Поки. Сказочная повесть

«РОСМЭН» переиздал авторскую книгу эстонского художника Эдгара Вальтера «Поки». Ранее она выходила в Таллинне на русском языке (в том же переводе). Русским читателям знакомы многие эстонские детские книги, иллюстрированные Э. Вальтером: «Мартов хлеб» Яана Кросса, «Муфта, Полботинка и Моховая Борода» и «Сипсик» Эно Рауда, «Баба-Мора» Айно Первик, «Рассказы о Трийну и Таави» Эллен Нийт...
В начале девяностых годов прошлого века Эдгар Вальтер оставил городскую жизнь и перебрался на хутор в уезде Вырумаа, где и сочинил сказку «Поки» и, конечно, сам озорно и лукаво нарисовал этих поков и их окружение — лесника Пеку, его домашних животных, его дом на берегу озера. Сказочные поки — существа, похожие на говорящие кочки, они пришли издалека и стали жить у старого Пеки, совать нос во все его дела и все уголки дома, по-своему помогать в домашней, дворовой и лесной работе, коротать со стариком часы досуга. Своим чередом пройдут все времена года. Диковатые поки понемножку приручатся, а лесник Пека окончательно соединит свою жизнь с природой. Что важно в этой экологической сказке — Пека не уподобится покам, а поки — Пеке. Однако выясняется, и так можно жить дружно.
В Эстонии «Поки» настолько популярны, что неподалёку от города Выру создан парк для читателей и почитателей этой книги — Покуленд (или Покумаа).