Свинтусы

Слово «свинтусы» неплохо отражает отношение Даля ко многим взрослым. В его книгах эти взрослые — зачастую лишь безнадёжно испорченные дети. Мистер и миссис Свин — нечто большее, чем просто характерные персонажи. Перед нами квинтэссенция взрослости по Далю: неряшливые до отвратительности и максимально зловредные, даже опасные. В первой половине книги парочка строит козни друг дружке, во второй — досаждает всему живому. Живое в лице обезьянок, мальчишек и птичек — особенно птичек! — жестоко страдает, но и стремится найти управу на вконец зарвавшихся хамов.
Роальд Даль написал сердитую, желчную, в чём-то «неполиткорректную» книжку. И, хотя вся сердитость держится в границах неглупого юмора, знакомиться с ней лучше в компании взрослых. Таких, которые самим своим внешним видом докажут, что не похожи на Свинтусов. Это сдержит распространение вируса пусть и справедливого, но все же взрослоненавистничества.