Бременские музыканты

Перевести или даже пересказать по-новому классическую немецкую сказку, известную великому множеству поколений читателей, вряд ли возможно, а вот проиллюстрировать так, чтобы руки сами потянулись к книге, — вполне. Игорь Олейников, чей творческий путь начинался в мультипликации, сделал свои рисунки к «Бременским музыкантам» необыкновенно динамичными. Поворот головы; нога, которая через миг твёрдо ступит на землю, — осёл. Крылья, распахнутые в отчаянном прыжке, почти полёте — петух... Запоминающиеся, эмоциональные образы. И множество мелких забавных деталей, вносящих в сказку немалую долю доброго юмора.
В нашей стране проиллюстрированные Игорем Олейниковым «Бременские музыканты» выходят впервые, а мировая премьера книги состоялась несколько лет назад в тайваньском издательстве «Grimm Press Ltd.».