Старый мореход

Рассказы Виктора Драгунского о Дениске Кораблёве переиздаются часто. Но книга, изданная «Мелик-Пашаевым», не затеряется среди них хотя бы потому, что текст сопровождают рисунки Льва Токмакова.
Конечно, художник всегда придаёт словам рассказчика несколько другое звучание, и иллюстрации Льва Алексеевича, соседствуя с авторской речью, неуловимо изменяют её, добавляя иногда лиричности, иногда резкости, почти гротеска. Художник и на героя позволяет посмотреть чуть иначе. В облаке призрачного, невесомого света, идущего от живой букашки, Дениска кажется трогательным и почти нереальным, а через пару страниц он уже может поразить читателей своей угловатость и веселой карикатурностью. Правда, герой меняется только в пределах тех границ, которые изначально наметил писатель, художник не пытается соперничать с ним, а только добавляет свои акценты.
Сборник «Старый мореход» с иллюстрациями Льва Токмакова впервые вышел в 1964 году. Он включает двадцать четыре рассказа и более пятидесяти картинок.