Умник

Издательство выпустило повесть французской писательницы сразу в двух вариантах: под плёнкой, с маркировкой «18+», в серии «Недетские книжки», в которой обычно выходят произведения, требующие глубоких размышлений, и во «Встречном движении», ориентированном на более младшую аудиторию. Действительно, книгам для подростков сложно присвоить однозначную маркировку в соответствии с «календарным» возрастом, необходимо ориентироваться на читателя.
Развесёлая компания из четырёх студентов принимает к себе в квартиру в качестве соседей школьника-выпускника Клебера и его брата, которому уже больше двадцати, но умственное развитие которого остановилось где-то на отметке в три года. Вокруг этого «умника» и разворачиваются события. Обычно он вполне безобиден и занят своим плюшевым зайцем, месье Крокролем, но, потерявшись, способен натворить дел — и сплотить равнодушных, сосредоточенных на себе «молодых взрослых» вокруг чего-то большего, чем забота о своих потребностях и амбициях.
Мари-Од Мюрай, известная отечественному читателю по книге «Oh, boy!», смело ведёт разговор о сложных эмоциях и ситуациях, с которыми общество не всегда знает, как справляться. Однако текст её, вопреки непростым темам, всегда лёгок, порою уморительно смешон и чаще всего доведён до условности, если не до абсурда: на месте беззащитного Умника могло оказаться какое угодно беззащитное существо. Однако отчасти это и послание автора читателю: забота и милосердие не знают условностей и границ.