Навозный жук летает в сумерках

«Навозный жук летает в сумерках» шведской писательницы Марии Грипе выходил в 2004 году в издательстве ОГИ, однако издать эту книгу снова «Белой вороне», конечно, стоило: в мире детской литературы не так много увлекательных детективных историй с двойным ― философским ― дном.
Трое подростков из шведской деревеньки по воле случая оказываются однажды вечером в саду старого поместья. Не успевают они и глазом моргнуть, как их втягивает в историю с кражей древнеегипетской про́клятой статуи; они вступают в контакт с необычными растениями, умеющими передавать сообщения из мира мёртвых; разбирают письма из старинного тайника, узнавая трагические судьбы и неординарные идеи людей, живших в поместье два века тому назад. И хотя все события развёртываются в быстром темпе и в захватывающей атмосфере мистической жутковатости, на самом деле мы наблюдаем вовсе не за ними, а за тем, как подростки осмысливают происходящее. Как они открывают для себя соотношения между информацией и правдой, любовью и силой, ответственностью и талантом. За ними следует и читатель. Кстати, к нему Грипе обращается напрямую: спрашивает в начале и в конце своего повествования: «Так почему же именно ты выбрал именно эту книгу, и именно сейчас?» Невольно задумываешься и так же невольно находишь ответ. Этакий философский «интерактив» ― что может сильнее поразить воображение юного читателя, трудно себе представить.