Моя книга бабочек

О своих познавательных книгах Стефан Каста говорит так: «Мне бы хотелось, чтобы эти книжки были интересны и для детей, не знакомых с природой, и для тех, кто что-то знает. Поэтому <...>на страницах много разной информации: пометок, вопросов, сносок, чтобы было интересно и живо читать. Я всегда стараюсь сделать в книге много уровней — от самого простого до трудного, чтобы ребёнок мог расти вместе с книгой». Для малышей «Моя книга бабочек» — собрание интересных картинок. Читатель постарше узнает, как бабочки устроены, какие научные и народные названия носят, где и как живут, чем питаются и зачем нужны природе. Бабочки тридцати видов, их яйца и гусеницы нарисованы так подробно и с таким мастерством, что книгу можно использовать как определитель бабочек. То же можно сказать и о кормовых растениях, на которых запечатлены легкокрылые красавицы.
Интересно, что Каста и Эмма Тиннерт, художница и биолог, представляют бабочек в той последовательности, в какой они появляются в природе: сначала предвестница весны крушинница, потом крапивница, затем павлиний глаз... Последний — великолепный адмирал, который питается не столько нектаром, сколько соком спелых фруктов. И вот что ещё нужно отметить: бабочки, изображённые на форзацах, нарисованы в натуральную величину.