Сторож саванны

Луда Сторож саванны

Художник: Хайкин Д.


Москва : Издательство «Мелик-Пашаев», 2017. - 31 с.: ил.

Формат: 60х90 /8. — Тираж: 3 000 экз. — ISBN 978-5-9908691-8-9


Рубрика: Литературные сказки

Возрастная категория: 0+

Рекомендуемый возраст: от 4 до 6 лет


Каких только сказок ни встретишь в разных книжках! Издаются сборники английских, молдавских, туркменских, итальянских, финских, армянских, французских сказок — не говоря уж, конечно, о русских. Но таких, как в этой книге, вероятно, нет больше нигде.
В сборник вошло две сказочных истории: «Сторож саванны» (кенийская сказка) и «Властители леса», написанная по мотивам фольклора южноамериканских индейцев.
В первой обитатели африканской саванны, звери и птицы, пытаются защититься от злого человека, который охотился на них просто ради собственного удовольствия; они хотят выбрать себе сторожа, чтобы он предупреждал их об опасности, и таким сторожем становится не какой-нибудь хитрый и коварный леопард, а честный и очень зоркий страус.
Во второй сказке мы встречаем ещё более экзотических животных — тапира, броненосца, пуму, словом, тех, кто живёт в Новом Свете. В сказке говорится о таких древних временах, когда человека на Земле ещё не было, и даже великая река Амазонка была маленькой, как ручеёк.
Обе сказки добирались к нам непростым путём — через Францию; их пересказала писательница по имени Луда. Всю свою жизнь она прожила в Париже, писала на французском языке, хотя по происхождению была русской и звали её Людмила Маковская. Луда — это и есть Люда. Старшее поколение — бабушки и дедушки — возможно, помнит её книги; изредка они выходили у нас в 1960–70-е годы. Среди них были и две тоненькие книжечки, из которых сложилась эта. Книжку оформил замечательный художник — Давид Хайкин. В его ослепительно ярких красочных иллюстрациях и африканская саванна, и амазонские джунгли выглядят одновременно и правдоподобно, и по-настоящему сказочно.


Луда. Сторож саванны : [сказки] / Луда ; пересказ с французского О. Образцовой ; [художник Д. Хайкин]. — Москва : Мелик-Пашаев, 2017. — 31 с. : ил.

Формат: 60х90 /8. — Тираж: 3 000 экз. — ISBN 978-5-9908691-8-9