Три апельсина: итальянские народные сказки

«...Там, где зреют апельсины, и лимоны, и маслины, фиги и так далее», — пел о своей родине мальчик-луковка Чиполлино. Согласитесь, было бы весьма опрометчиво озаглавить сборник итальянских народных сказок, например, «Три фиги» (читатель вправе засомневаться, стоит ли ему заглядывать в такую книгу), зато «Три апельсина» — название самое подходящее. Тем более что в сборнике, повторяющем (во всём, кроме обложки) «детгизовское» издание 1960 года, есть сказка, где речь идёт именно о трёх волшебных апельсинах. Отправиться их искать пришлось одному молодому королевичу, на которого ещё в детстве обиженная старушонка наложила неснимаемое заклятие. Как часто бывает в сказках, искал королевич апельсины, а нашёл — свою любовь.
Читая эти сказки, совершенно не хочется выискивать бродячие сюжеты или проводить параллели со сказками других народов. Хочется просто дышать согревающим воздухом благословенной Италии, и эта книга щедро предоставляет нам такую возможность. «Дары феи Кранского озера», «Легенда о сокровище Кьяпаццы», «Гарпалиону — владыка львов», «Человек, который искал бессмертие», «Храбрый Мазино и ведьма» — мы перечислили лишь некоторые сказки, вошедшие в сборник, всего же их здесь сорок две. А иллюстрации принадлежат жене Василия Власова, замечательной художнице Татьяне Шишмарёвой (1905–1994).