Казачьи сказки

Интерес Бориса Алмазова к истории казачества и казачьему фольклору выражен в этой книге горячо и пристрастно. Об истории, исторических загадках и спорах писатель рассказал в предисловии «Чьи это сказки?». В четырёх разделах собраны волшебные, «служивские», православные и бытовые сказки казаков донских, кубанских, терских, уральских, сибирских, амурских. Сказки смешные и страшные, поучительные и полные остроумной фантазии. Можно заметить, что они основаны на оригинальных, бродячих и даже литературных сюжетах. Конкретных источников Алмазов не называет, в предисловии пишет: «слышал с детства», «написал, как запомнил», «некоторые сказки мне рассказывали не по-русски, а по-калмыцки или по-татарски и переводили, а украинский я и сам понимаю». Он предлагает читать эти сказки вслух, потому что сказки должны звучать, в них переданы особенности казачьей речи.
Издательство «Речь» несколько сократило прежний (1996 года) сборник «Казачьих сказок» Бориса Алмазова. Книга выходит со знаком «6+», но читательский возраст занижен. Не секрет, что в народных сказках порой бывают отражены дремучие представления: например, о чужаках, о вреде образования. Сказки от этого хуже не становятся, только сегодня им нужен разумный читатель.