Книга как лекарство для детей

Едва ли не самый часто задаваемый вопрос библиотекарю отдела обслуживания: «А есть ли у вас книги о...?» Варианты тем — самые разные: от одиночества до приключений котиков, от переживания развода родителей до страха темноты, смерти и прочего. Существует мнение, что книга поможет разрешить почти любую проблему: пережив и прочувствовав волнующие события в вымышленном мире художественного произведения, человек обретает некоторый опыт преодоления жизненных перипетий.
«Книга как лекарство для детей» — продолжение библиотерапевтического справочника «Книга как лекарство» (2016), адресованного взрослым. Детский вариант — справочник того же рода. Интересно, что книги, ещё не переведённые на русский, «Синдбад» заменил произведениями русскоязычных авторов (разумеется, с согласия Эллы Берту и Сьюзен Элдеркин). Это позволяет рассматривать данное издание как путеводитель не только по иноязычной детской и подростковой литературе, но и по отечественной. Так, переводчики Елена Фельдман и Екатерина Колябина включили в издание произведения Тамары Михеевой, Юлии Кузнецовой, Артура Гиваргизова, Анастасии Орловой и многих других авторов.
Издание представляет собой алфавитный тематический путеводитель. Указывается возрастная категория. Каждая статья, посвященная конкретной проблеме («Аллергия», «Непохожесть на других» и др.), содержит подробный рассказ о нескольких изданиях на поднятую тему. Некоторые статьи завершаются списком рекомендуемых изданий, например: «Десять лучших книг дня детей, которые не хотят идти в школу». Кроме того, даются ссылки-указания на близкие темы. В конце книги — словник, по которому можно выбрать нужную тему.
Разумеется, издание нельзя рассматривать как исчерпывающее, рекомендация для каждого читателя должна быть индивидуальной. И конечно, авторы с юмором подошли к вопросу «врачевательной» способности книги. Однако как ненавязчивый инструмент в руководстве чтением «Книга как лекарство для детей» может пригодиться и библиотекарям, и просто читателям.