Верно ли говорят, что в Хеломе кур доят?

Стакнер Д. Б. Верно ли говорят, что в Хеломе кур доят?

Художник: Вейсман Д.


Москва : Книжники, 2019. - [32] с.: ил.

Формат: 70х100/12. — Тираж: 1 000 экз. — ISBN 978-5-9953-0620-7


Рубрика: Сказки зарубежных писателей - Канада

Возрастная категория: 6+

Рекомендуемый возраст: от 5 до 8 лет


Всего одна замечательная история из жизни легендарного местечка под названием Хелом, населенного чрезвычайно вдумчивыми и очаровательно нелепыми людьми. Ах, если бы не особенная логика, позволяющая им предположить, что накорми курицу травой, и она будет давать молоко – быть бы хеломцам богачами! А на деле все богатство, например, одной конкретной семьи — пятеро детей, тощенькие курочки с петушком и «денег всего ничего». Зато неподражаемые любознательность и склонность к абсурдно-серьезным рассуждениям всегда при жителях Хелома, ни отнять, ни прибавить.
В еврейском фольклоре Хелом — что-то вроде болгарского Габрово, но если габровцев высмеивают за пристрастие к экономии, то над хеломцами по-доброму посмеиваются за «выдающиеся» умственные способности. В русскую поэзию они уже вошли – читателям знаком цикл Овсея Дриза «Хеломские мудрецы» в переводах Генриха Сапгира. Теперь эта коллекция пополнится замечательной байкой в прозе.

Особенности книги: волшебное средство для развития чувства юмора. Иллюстрации замечательно дополняют текст и обязательно понравятся как детям, так и взрослым.


Стакнер, Д. Б. Верно ли говорят, что в Хеломе кур доят? : [рассказ] / написала Джоан Бетти Стакнер ; нарисовал Джо Вейсман ; перевел Михаил Липкин. — Москва : Книжники : Кешет/Радуга, 2019. — [30] с. : ил.

Формат: 70х100/12. — Тираж: 1 000 экз. — ISBN 978-5-9953-0620-7