История года

Эту поэтичную и философскую сказку знаменитого датского писателя нельзя отнести к числу широко известных российскому читателю произведений этого автора. Хотя в нашей стране она издавалась (в составе различных сборников) более 60 раз. «История года» — не совсем детская, наполненная глубоким смыслом и тёплой грустью история о таинственной мистерии Великого Круговорота природы, никак не зависящего от человека. Многочисленные аллюзии и философские подтексты (как и почти во всех сказках великого датчанина) раскрываются вдумчивому читателю, пробуждают его собственные воспоминания. Аккуратно дозированная порция мягкого юмора делает сказку более жизненной и доступной для всех возрастов.

А перевела эту непростую историю ещё в 1894 году Анна Васильевна Ганзен — детская писательница, поэт, переводчик и литературовед с судьбой, заслуживающей отдельного рассказа. Её спас М. Горький из тюрьмы НКВД, и она умерла в 1942 году от голода в блокадном Ленинграде.

Особенности книги: книга оформлена оригинальными разворотными иллюстрациями Анны Хопта. Каждый разворот имеет собственный, отличный от остальных фон в соответствии с сюжетной линией и текстом.