Лето в комоде

К столетию Джанни Родари издательство «Нигма» выпустило сборник его стихов, в том числе впервые переведённых на русский язык. Вошедшие в книгу стихотворения относятся к самым разным жанрам и написаны на разные темы — это сказки, космические истории, размышления поэта о самых обычных вещах, которые нас окружают: почтовых марках, словах, буквах и т.п. У Джанни Родари был удивительный дар превращать в сказки и истории буквально всё, на что падал его взгляд. За это его книги так любят и в Италии, и во всём мире.

Переводчик Татьяна Стамова постаралась сохранить мелодичность итальянского языка и особый юмор, свойственный писателю. Художник Сергей Любаев оформил книгу, положив в основу своих иллюстраций наброски, сделанные им во время многочисленных путешествий по Италии.

Особенности книги: во многих стихах Джанни Родари прослеживается связь с итальянским поэтическим фольклором. Книга станет подарком для поклонников писателя и настоящим открытием для тех, кто недостаточно знаком с его поэтическим творчеством.