Мэйделин Финн и собака из приюта
Художник: Папп Л.
Санкт-Петербург : Поляндрия, 2019. - 32 с. : цв. ил.
Формат: 241х280 мм. — Тираж: 3 000 экз. — ISBN 978-5-6042027-5-3
Рубрика: Веселые книжки о детях
Возрастная категория: 6+
Рекомендуемый возраст: от 7 до 9 лет
Это вторая из переведённых на русский язык книжек-картинок о девочке Мэйделин Финн и её дружбе с собаками. В первой — «Мэйделин Финн и библиотечная собака» — девочке помогла бороться с дислексией большая добрая собака Бонни из библиотеки, которой Мэйделин читала вслух и тем самым смогла преодолеть страх чтения. В следующей книжке Мэйделин забирает домой одного из щенков Бонни и попутно выясняет, что саму Бонни хозяйка взяла из приюта.
— Приют — это такое место, где животные ждут новых хозяев, — объяснила мама.
— Как гостиница?
— Вроде того. Но животным нужен постоянный дом. Они хотят, чтобы их забрали оттуда насовсем.
И девочка отправляется вместе с мамой в приют. Своего щенка Звездочку она очень любит. Но задаётся вопросом: а любит ли кто-нибудь тех собак и кошек в приюте? В книге продолжается тема чтения: Мэйделин читает каждый вечер своему щенку вслух и решает сагитировать ребят из библиотеки, чтобы они приходили почитать приютским животным. Заканчивается история счастливо: дети читают собакам, общаются с ними, дарят им любовь и тепло, а один из пёсиков обретает новую семью.
Особенности книги: идея чтения вслух собаке или кошке уже взята на вооружение в библиотеках зарубежья и России. Это действительно отличное средство помочь ребёнку преодолеть страх перед чтением, ведь животное не критикует, не смеётся, когда маленький чтец ошибается в словах, а слушает сочувственно и внимательно. Эта книга, продвигая идею чтения вслух домашнему питомцу, попутно воспитывает милосердие к животным, побуждает помогать собакам и кошкам из приютов.
Папп, Л. Мэйделин Финн и собака из приюта : [рассказ] / Лиза Папп ; иллюстрации автора ; перевёл с английского Артём Андреев. — Санкт-Петербург : Поляндрия, 2019. — [32] с. : цв. ил.
Формат: 241х280 мм. — Тираж: 3 000 экз. — ISBN 978-5-6042027-5-3