Пантера в чудесном саду

Мартин Карау (р. 1955), немецкий писатель и переводчик, придумал историю с весьма необычным сюжетом. Пантера, живущая в Африке, видит на реке плот, отправляется на нём в путешествие и оказывается у ворот чудесного сада. «Звери здесь бегали, где хотели, а птицы не улетали и никого не боялись. Волшебная жизнь царила в этом саду». В общем, это райский сад для животных. Здесь никто никого не ест, а пантере предлагают отведать соевых антилоп. Но ей не нужна диетическая пища, добытая без труда. Она привыкла охотиться и сама добывать себе пропитание. И вот в райском саду начинают пропадать звери. А пантера чудесным образом приобретает сначала беличий хвост, потом заячьи уши, полоски зебры, и наконец у неё вырастает хобот! А однажды утром пантера просыпается в виде… директора райского зоосада, которого она тоже, как догадывается читатель, проглотила. Потом пантера могучим чиханием извергает всех съеденных, среди которых оказывается даже «вонючка Скунс, которого почему-то никто и не искал». Нет, райский сад, где живут на всём готовом, не для пантеры, она возвращается в Африку, чтобы прожить жизнь так, как ей предназначено судьбой. Маленьким читателям наверняка понравится эта история, немного абсурдистская, фантасмагоричная, искрящаяся юмором, снабжённая прелестными иллюстрациями.

Особенности книги: книга поможет задуматься о сложных этических проблемах и моральном выборе, о способности и невозможности ради каких-то высших целей изменить собственную природу.