Птица в клетке

После аншлюса Австрии Германией десятилетний Йоханнес Бетцлер окрылён идеями нацизма и даже не подозревает, что в потайном чулане его родного дома в Вене прячется еврейка. Подругу умершей дочери укрывают от гестапо и от собственного сына его родители. Война и политика разрушают семью. Однажды Йойо Бетцлер обнаруживает тайник, и еврейская девочка Эльза становится его пленницей, а потом — первой любовью. Поражение гитлеровской Германии не меняет их отношений. Йойо умалчивает о наступлении мира, Эльза остаётся у него в «клетке». За 12 лет романного времени герой из мальчика становится мужчиной. Его тело изуродовано боевым ранением, его душа исковеркана идеологией. Он оказывается в тупике, как птица, которая вместо неба выбирает жизнь в клетке.

Роман Caging Skies (дословно «Небо в клетке») новозеландской писательницы создавался в 2000-е, в 2008 году он получил награды европейских литературных критиков. Снятый по мотивам этой книги фильм «Кролик Джоджо» в 2020 году награждён престижными кинопремиями, в том числе «Оскаром» в номинации «Лучший адаптированный сценарий». Фильм унаследовал ключевые повороты сюжета, но принципиально отличается от книги: историческая драма для целей фильма переработана в трагикомедию. После выхода фильма внимание публики к роману возобновилось, на русском языке книга выходит впервые.

Особенности книги: автор поднимает непростую тему деформации детского сознания милитаристской идеологией. Книга будет интересна и старшеклассникам, и их родителям.