Болтушка

Одиннадцатилетняя австралийская школьница Ровена Бэйтс – девочка особенная. Ее горло устроено не так, как у обычных людей, она не умеет говорить и изъясняется жестами или с помощью карандаша и бумаги. Зато про себя Ровена болтает без умолку. Из ее постоянных внутренних монологов мы узнаем всё о жизни Ро. Например, о том, как в первый же день в новой школе, она засунула в рот рыжему Дэррину Пеку аквариумную лягушку за то, что он позволил себе оскорбления в адрес новенькой. Или о том, как она заперлась в школьном стенном шкафу с пылью и прошлогодним бутербродом, и ее никак не могли оттуда вытащить. Ровена особенная, но она не ощущает себя инвалидом, она умна, дружелюбна, полна оптимизма и желания встретить настоящих друзей.

Особенности книги: Моррис Глейцман – один из самых популярных детских писателей Австралии. Поднимая тему особенных детей, он говорит о том, как важно понимать и уважать тех, кто не похож на тебя. Прекрасный перевод Марины Бородицкой передает неподражаемый юмор, оптимизм, легкость и остроумие повествования.