Скрипучие футляры

Комикс о враче легендарного гангстера Аль Капоне стал первой совместной работой всемирно известного автора и блестящего художника-новатора. Как всегда в повестях Нила Геймана, границы реальности размыты. Где исторические события, а где вымысел, порождённый сознанием рассказчика-ребёнка? Эти вопросы остаются без ответа. Такой «мерцающий» рассказ стал фирменным стилем автора и принёс ему мировую славу.

В 2018 году комиксу «Скрипучие футляры» исполнилось 30 лет. К юбилею было подготовлено специальное издание с предисловиями и послесловиями разных лет, с биографическими справками об авторе и иллюстраторе. Перевод именно этого издания предлагается русскому читателю.

Особенности книги: визуальный ряд комикса, выполненный в сепии, оставляет ощущение старого гангстерского фильма. В то же время динамично сменяющие друг друга картинки воспроизводят драматическую историю в деталях, словно выхваченных цепкой памятью ребёнка.