Мой прадедушка и я

Знаменитый детский писатель Джеймс Крюс родился и вырос на рыбачьем острове Гельголанд у берегов Германии. Он был вынужден покинуть его в юности из-за начавшейся войны и многие годы мечтал вернуться. Именно на этот остров, воплощающий для автора саму идею свободы и романтики, счастливого детства и первого подлинного вдохновения, он поселил героев своей трогательной и забавной книги «Мой прадедушка и я».

Десятилетнего мальчика, чтобы тот не заразился от младших сестрёнок корью, отправляют в гости к прадедушке на целую неделю. И теперь эти двое могут в своё удовольствие посиживать в уютной прадедушкиной мастерской, которую называют «омаровой будкой» (здесь прадедушка мастерит и чинит ловушки для омаров), разговаривая обо всем на свете, шутя и сочиняя стихи: ведь они — самые ловкие рифмоплёты и лучшие знатоки поэзии на всём Гельголанде!

Книга привьёт юным читателям любовь к слову, вкус к сочинительству, интерес к путешествиям и приключениям, о которых так увлекательно рассказывает прадедушка главного героя.

За эту книгу писатель получил «Немецкую премию по детской и юношеской литературе» (1960). В России издаётся впервые.

Особенности книги: книга написана легко и увлекательно, она отличается тёплой интонацией, добрым юмором и совершенно особой непередаваемой атмосферой. Ненавязчиво, играючи, безо всякого морализаторства она учит уважать старшее поколение, ценить их знания и мудрость.