Накривик к дому

Камфьорд В. Накривик к дому

Художник: Маркхюс Р.


Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2022. - 92 с. : цв. ил.

Формат: 145х205 мм. — Тираж: 3 000 экз. — ISBN 978-5-6046950-9-8.


Возрастная категория: 0+

Рекомендуемый возраст: от 10 до 14 лет


Девочка Эрке садится в поезд и знакомится с Бриттой, взрослой попутчицей. Обе они едут в Лиллехаммер. Между ними завязывается неторопливый обстоятельный разговор обо всём на свете — об одежде, именах, о музыке, о друзьях и родителях, об отношении к жизни. Постепенно перед читателем вырисовывается внутренний облик обеих героинь. О том, как они выглядят внешне, рассказывают рисунки Руне Маркхюса, которые иллюстрируют то, о чём говорят собеседницы. Неторопливая спокойная беседа чем-то напоминает разговоры в кабинете психотерапевта, как их описывает французская писательница Мари-Од Мюрай в своём цикле «Спаситель и Сын». Постепенно читатели узнают, что же случилось в семье девочки и почему она впервые в жизни отправилась одна так далеко от дома. Необязательный разговор попутчиц превращается в драматическое переживание утраты, а в самом конце книги возникает намёк на надежду.

Особенности книги: повествование состоит из реплик, оформленных как переписка в мессенджере. Все события переданы в рассказе героинь и рисунками Руне Маркхюса. Эта внешняя сдержанность и лаконичность позволяет глубже погрузиться в переживания героев. Подходит для семейного чтения.


Камфьорд, В. Накривик к дому / Вильде Камфьорд ; иллюстратор Руне Маркхюс ; перевод с норвежского Анна Эйделькинд. — Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2022. — 92 с. : цв. ил.

Формат: 145х205 мм. — Тираж: 3 000 экз. — ISBN 978-5-6046950-9-8.