Агата Бонд : Черепаха особого назначения

Немецкая писательница Керстин Роттланд сочинила эту весёлую пародию на шпионский детектив для своего сына. Героиней сказочно-приключенческой истории она сделала черепаху, взяв в качестве прототипа молчаливого и скромного домашнего питомца. На самом деле черепаха Агата Бонд достойна своего знаменитого однофамильца, героя «бондиады». Несмотря на преклонный возраст (ей 167 лет), она продолжает службу в качестве агента Секретной черепашьей агентурной службы, сокращённо СЧАС (остроумный перевод способствует созданию атмосферы литературной игры с читателем). Но вот черепаху постигает неудача, она не справляется с заданием и оказывается в плену — в картонной коробке. Именно там обнаруживает её одиннадцатилетний Юрген, который проводит каникулы с родителями в парк-отеле на берегу Южно-Мокрейского моря. Мальчишке уже поднадоело купание в бассейне, обжорство всякими вкусностями, а тут — удивительное знакомство с говорящей черепахой, и не просто черепахой, а суперагентом с мощным интеллектом и поистине сверхчеловеческими способностями. Мальчик подружился с «бабушкой-черепашкой» и азартно кинулся вслед за ней в опасные и в то же время весёлые приключения. Им предстоит разоблачить предателя, проникшего в ряды черепашьей спецслужбы. Юрген помогает новой подруге, а она помогает ему спасти папу, который сорвался со скалы и едва не погиб в море.

Особенности книги: остросюжетная, наполненная юмористическими коллизиями история придётся по душе тем, кто мечтает из холодных северных широт перенестись к тёплому морю и тропической экзотике, из обыденной повседневности — в увлекательные приключения.