Как это будет по-английски?

Из-за продолжительной болезни Маше нельзя выходить на улицу. Её родители собираются на полгода в командировку и отправляют девочку к бабушке в небольшой загородный коттедж. Маше очень грустно, хотя обычно ей нравится бывать у бабушки — увлечённой вузовской преподавательницы английского и большой поклонницы британской культуры. Но вскоре на скуку и тоску просто не остаётся времени. Сначала в доме появляется подарок родителей — очаровательный пёстрый котёнок Пэтч. Потом внезапно пропадают свет и отопление. И наконец накануне Рождества бесследно исчезает бабушка, а вслед за ней и котёнок! Одно событие быстро сменяется другим. Маше придётся ночевать в незнакомом доме, она познакомится с загадочной Олей, которая не может говорить, но прекрасно рисует, отыщет пропавших и даже тех, о ком она раньше не знала...

Особенности книги: выразительные чёрно-белые иллюстрации дополнены ярко-розовыми вставками. В этот цвет окрашены детали, фоны, надписи, заголовки и частично примечания. На первый взгляд (в том числе из-за цветового выделения) книга может показаться своего рода пособием для освоения некоторых английских выражений. Однако это совсем не так. Книгу будет интересно прочесть широкому круг неравнодушных читателей, особенно тем, кто любит животных, скучает по близким и знаком с людьми с ограниченными возможностями здоровья.