Девочка, кот и штурман

Однажды в далёком северном поселении Нордлор появилась великая прорицательница Фрейдис Спитс и объявила капитану Бритту, что у него родится долгожданный сын. Но каким же сильным было разочарование капитана, когда через девять месяцев семья пополнилась очередной, седьмой по счёту дочерью! Маленькая Уна с детства терпит насмешки и нелюбовь родных и мечтает только об одном: выйти в море на китобойном судне отца. Она проявит себя по-настоящему, и отец наконец-то её заметит. А ещё Уна мечтает встретить волшебного Нарду, самое доброе существо на свете. Уна тайком пробирается на корабль отца «Отважный леопард», отправляющийся в северные моря. Её мечта сбылась — она на судне. Но легко ли будет маленькой Уне добиться уважения суровых моряков и преодолеть все испытания, которые выпадут на её долю?

Эта история о том, что нужно верить в свою мечту, не предавать друзей и слушать своё сердце. И урок взрослым, которые узнают о страданиях ребёнка, лишённого родительской любви.

Особенности книги: история о маленькой Уне читается на одном дыхании, настолько она поэтична и красива. Переводчик Наталья Гладнева сумела передать ритмичность и напевность прозы Матильды Вудс. Прекрасно дополняют книгу необычные графические иллюстрации Анушки Аллепуз.