Мои друзья призраки
Художник: Варжунтович Е.
Москва : КомпасГид, 2023. - 101 с. : ил.
Формат: 60х90 /16. — Тираж: не указан. — ISBN 978-5-907514-72-0.
Рубрика: Повести-сказки зарубежных писателей - Испания
Возрастная категория: 6+
Рекомендуемый возраст: от 8 до 10 лет
Текст книги предваряет необычное посвящение. Вместо перечисления родственников и друзей — имена детских писателей, которые, как пишет Анна Мансо, «стали моими друзьями, когда я была маленькой, робкой и пугливой». Какие-то имена российский читатель узнает сразу. Например, Джанни — это, конечно, Родари, Кеннет — автор сказки «Ветер в ивах» Кеннет Грэм. Астрид — это, понятное дело, Астрид Линдгрен. Сразу понимаешь, что автор, выросший на книгах таких добрых писателей, не будет пугать своего читателя жуткими историями. Даже если это истории про монстров-призраков, которых так боится главная героиня Сандра. Девочка постоянно корит себя за впечатлительность, боязливость и, как ей кажется, малодушие. В классе над ней постоянно насмехаются две гламурные подружки-хвастуньи. Узнав, что Сандра так боится фильмов ужасов, что не видела ни одного, они устраивают настоящую травлю. Придя домой, девочка заставляет себя посмотреть, пока родители на работе, видео ужастика. Автор описывает содержание с изрядной долей юмора, но Сандра очень пугается. Она настолько потрясена, что ей начинают мерещиться, а потом и являться наяву всякие неприятные персонажи: пес-зомби, кот-мумия, попугаи-призраки. Впрочем, их появление оказалось даже полезным. Подружившись со странными существами, Сандра понимает, что подружиться с людьми будет гораздо проще. Надо просто преодолеть свою застенчивость и страх перед новыми знакомствами. Шаг за шагом Сандра учится общаться с одноклассниками, соседями, с разными людьми и чувствует себя всё увереннее.
Особенности книги: совсем не страшная история, в которой главная героиня рассказывает, как призраки помогли ей стать уверенной и коммуникабельной.
Мансо, А. Мои друзья призраки / Анна Мансо ; перевод с испанского Полины Казанковой ; иллюстрации Екатерины Варжунтович. — Москва : КомпасГид, 2023. — 101 с. : ил.
Формат: 60х90 /16. — Тираж: не указан. — ISBN 978-5-907514-72-0.