Почта доктора Дулиттла

Эта сказочная повесть третья по времени написания (1923) среди двух десятков произведений о добром докторе Джоне Дулиттле, который понимает язык животных и бескорыстно помогает им. Он не только лечит зверей и птиц, но и всячески облегчает их жизнь. В этой повести доктор организует международную почту для зверей и птиц, чтобы они могли обмениваться друг с другом корреспонденцией. Но оказывается, что и людям от этого большая польза. А начинается история с того, что Джон Дулиттл, погостив на родине Тяни-Толкая — в Западной Африке, собирается со своей дружной командой домой, в Англию. Но без захватывающих приключений, конечно же, не обойдётся. В открытом море экипаж корабля Дулиттла встречает каноэ с негритянкой по имени Зузана. Она пытается догнать пиратский корабль, на котором везут в рабство её мужа. Сердобольный Дулиттл пускается вместе с ней в погоню, оказывается на английском военном корабле, преследующем пиратов, и становится участником освобождения пленников. Выясняется, что муж Зузаны оказался в плену работорговцев, потому что в их маленькой африканской стране плохо работает почта. И отзывчивый Дулиттл откладывает свой отъезд на родину, чтобы это исправить. А дальше разворачивается бурная деятельность людей, зверей и птиц по устройству международного почтового сообщения. Увлекательно, добродушно и доходчиво рассказывает Хью Лофтинг о том, как можно организовать своё дело, с какими трудностями приходится при этом сталкиваться и как решать возникшие проблемы.

Особенности книги: качественный перевод, выполненный с уважением к первоисточнику. Иллюстрации самого Хью Лофтинга придают особое обаяние книге.