Щелкунчик и мышиный король
Художник: Крысов А.
Москва : Вольный Странник, 2026. - 111 с. : цв. ил.
Формат: 210х285 мм. — Тираж: 3 000 экз. — ISBN 978-5-00178-384-8.
Рекомендуемый возраст: от 6 до 10 лет
Сказочно-фантастическая повесть о юной Мари Штальбаум, которая сумела увидеть в неказистом Щелкунчике благородного и отважного рыцаря без страха и упрёка, наверное, самая известная новогодняя и рождественская история. Многие знают её благодаря знаменитому балету Петра Ильича Чайковского. Но текст Эрнста Теодора Амадея Гофмана отличается неповторимым авторским стилем и содержит множество деталей, не вошедших в либретто балета, а значит, стоит вчитаться в пленительные строчки этой удивительной книги и вновь пережить вместе с её героями невероятные приключения, пройти испытания на храбрость, мужество и преданность, чтобы в финале получить заслуженную награду – счастье с любимым человеком «в прекрасной стране со сверкающими рощами, прозрачными марципановыми замками». Но увидеть эти чудеса, как говорит Гофман, может только тот, «кто одарён зрением, способным видеть такие вещи», то есть сердцем – любящим и отзывчивым.
Особенности книги: cказка Э.Т.А. Гофмана в отличном переводе, с нежными иллюстрациями, снабжена комментариями, в которых доступно и кратко изложены особенности композиции и идеи, заложенные выдающимся немецким писателем-романтиком, а также история создания балета П.И. Чайковского, который навсегда сделал Щелкунчика и его подругу Мари близкими для русской культуры.
Гофман, Э. Т. А. Щелкунчик и Мышиный король : сказка с православными комментариями / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; перевод с немецкого Александра Соколовского ; комментарии М. С. Тряпкиной ; иллюстрации Андрея Крысова. — Москва: Вольный Странник, 2026. — 111 с. : цв. ил.
Формат: 210х285 мм. — Тираж: 3 000 экз. — ISBN 978-5-00178-384-8.

