Сказки

На страницах этой книги вы познакомитесь с Сильвестром и Сильвией, которым солнце светило всегда, когда они хотели, Звездоглазкой, которую почему-то не съели волки, и рыбаком Лососем, который жил со своей старухой у самого синего моря. Сампо-Лопарёнок на сером волке осмелится спорить со страшным великаном Хийси и добудет золоторогого оленя. Кнут-музыкант, бродя по Киикальскому запретному лесу, рассердит королеву эльфов и будет спелёнут паутиной тысячи пауков. Вздорные колдуны Бирребура и Бурребира вздумают на спор поймать солнце, принцесса Адальмина потеряет свою волшебную жемчужину, а флюгерный петух станет пугалом. Даже Заяц и Белка начнут уважать таблицу умножения, и только Солнечный Луч в ноябре останется самим собой. Это переиздание сказок Сакариаса Топелиуса с иллюстрациями Тамары Юфа, выпущенных в Петрозаводском книжном издательстве в 1979 году. Пересказала их со шведского Александра Любарская, а стихи перевёл Сергей Хмельницкий.

Особенности книги: Особенности книги: в сборник вошло одиннадцать удивительных самобытных сказок, в которых школьный учитель сильнее горного короля, а доброе сердце важнее красоты и ума. С. Топелиус — современник и преемник Г. Х. Андерсена, но в его сказках не сыщешь андерсеновской романтической печали. Зато отдельное удовольствие то и дело находить в них переклички с сонмом сказочников от Пушкина и Чуковского до Янссон и Роулинг, не говоря уже о «Калевале», скандинавской мифологии и саамском фольклоре. Издание дополнено послесловием, посвященным художественному стилю Тамары Юфы. Нестандартный формат, печать на мелованной бумаге, обложка с тиснением и выборочной лакировкой делают книгу подарочным изданием. Подходит для семейного чтения и обсуждения.