Джудит Керр. Мяули
Про кошку из книжки
Чем удивительна кошка Мяули? Ведь это обычная кошка, такая же, как и сто миллионов других домашних кошек. Но почему же тогда автор называет свою книжку: «истории из жизни удивительной кошки»? Не потому ли, что Джудит Керр сама с детским изумлением и восторгом открывает себе и маленьким читателям этот неведомый мохнатый кошачий мир? Открывает с любовью и нежностью, которыми невозможно не проникнуться. И разве не удивительно, что, оказывается, кошки, как и маленькие дети, умеют увлекаться игрой и скучать, дружить и печалиться от одиночества, пугаться неизвестного и видеть волшебные сны…
Джудит Керр «Мяули. Истории из жизни удивительной кошки»
Мяули учится жить среди людей, совершает порой нелепые, иногда даже вредные поступки, чем доставляет хозяевам немало хлопот и неприятностей. Маленький читатель легко узнает в переживаниях Мяули свои страхи, горести и радости.
Иллюстрации Джудит Керр
Кошка Мяули близка маленьким детям еще и тем, что она смотрит на непонятную взрослую жизнь как бы со стороны, постепенно понимая, как тут все устроено. И оказывается, что в этой жизни есть свои традиции и правила, есть добро и взаимопомощь. А главное – тут тебя любят!
Иллюстрации Джудит Керр
Книжку надо обязательно читать вместе. И, вместе рассматривая чудесные иллюстрации, по-доброму смеяться над простодушной Мяули. Даже по одним картинкам, нарисованным самой Джудит Керр, можно узнать много нового про удивительную кошку. Джудит Керр передает столько нюансов чувств Мяули, что эта книга становится похожей на детскую энциклопедию эмоций. Важно помочь ребенку разобраться с оттенками своих переживаний и дать им всем название: ведь называя каждое чувство, мы помогаем малышу понять себя.
Джудит Керр «Мяули. Новые истории из жизни удивительной кошки»
Но Джудит Керр не останавливается только на забавных историях. Она очень деликатно, в форме сказки затрагивает скрытые детские страхи, в том числе и страх смерти, который непременно возникает в определенном возрасте. Но касается она этого так душевно и просто, что маленький читатель в последней грустной истории получает как бы волшебную защиту от печальных реалий жизни. Ведь ушедшая из жизни Мяули невидимо остается рядом и продолжает помогать своим маленьким друзьям.
Иллюстрации Джудит Керр
Керр, Д. Мяули. Истории из жизни удивительной кошки / художник Джудит Керр ; перевод с английского М.С. Аромштам — Москва : Мелик-Пашаев, 2019. — 176 с. : ил.
