Григорий Кружков. Гном Гильом и лунный котёнок
«Как известно, все гномы делятся на два основных разряда: тех, что сторожат клады, и тех, что куют мечи…» Уже интересно, правда? Такая типология гномов могла прийти в голову только человеку с богатой фантазией и мощным интеллектуальным опытом. Уважение к автору возникает с первых же строк, даже если не знать, что это известный переводчик, поэт, почётный доктор литературы дублинского Тринити-колледжа, доктор литературы Колумбийского университета Григорий Кружков.
Григорий Кружков «Гном Гильом и лунный котёнок»
Прелестная сказка о гноме по имени Гильом, романтике и философе, который грустит от одиночества. Он влюбляется в дочь бургомистра Матильду. Ради неё он отправляется на поиски лунного котёнка (как появляются такие котята — отдельная драматичная история). И находит смысл жизни не в ветреной капризной девушке, а в заботе о беззащитном существе. А ещё — в дружбе с чудаковатой княгиней Розиной, котом Амфитрионом, аптекарем Валерьянычем, пожарником Жардымом и, конечно, со Львом Николаевичем Ожиговым, сокращённо Ёжкиным — такое имя носит лунный котёнок. Короткие главки-рассказы, составившие сказочную повесть, полны юмора и мудрости. Они увлекают читателя историей о безответной любви и вероломстве, преданности и ревности, преодолении одиночества и поисках родной души.
Иллюстрации Анны Гошко
Как и во всякой хорошей книге, в сказке Кружкова найдут для себя пищу для размышлений и дети и взрослые. Например, упоминание о том, как вошли в моду стихи, из которых гном убрал все знаки препинания, — это изящная ироническая реплика в адрес недавнего поэтического поветрия, которое частенько выглядит жеманным и нарочито архаичным.
Иллюстрации Анны Гошко
По образованию Григорий Кружков — физик, а в аспирантуре он изучал физику высоких энергий. Поэтому если в своей книге Кружков берётся что-то изобретать, то делает это основательно и логично (хотя бы и по сказочной логике). Вот гениальное и, как всё гениальное, простое изобретение: Машина Для Разбуживания Гнома, или Облегчение Для Верблюдов, основанное на химической реакции водорода с кислородом, или Нить Спасения — линия доставки корма для птенцов в скворечник, который добросердечный гном установил возле своего дома. А вот какой способ продления жизни нашёл гном Гильом, которому цыганка нагадала, что он проживёт «всего лишь» пять тысяч лет: он вынимал из книжных строчек точки, потом «подсыпал их в шестерёнки времени — чтобы хрустнули проклятые шестерёнки и сломались». Правда, остановить время ему не удалось, хотя кое-какой временной фокус из-за этого всё-таки произошёл.
Иллюстрации Анны Гошко
Сказка Григория Кружкова гармонична во всех отношениях. Лёгкая примесь абсурда, напоминающая озорные опыты обэриутов, языковая игра и даже эпилог, написанный шутливым гекзаметром, не лишают её прозрачности, ясности замысла и чувства меры.
Кружков, Г. Гном Гильом и лунный котёнок: сказочная повесть / Григорий Кружков ; иллюстрации Анны Гошко. — Москва : Октопус, 2020. — 80 с.
