Нэд Хартли. Динозавры, мамонты и разные древности
С детьми не принято говорить о смерти. Это табу автоматически распространилось и на все сопричастные темы. Но смерть — это важный жизненный процесс и необходимая составляющая природного цикла, а мёртвое хоть и противопоставлено живому, но всё равно является его неотъемлемой частью.
Нэд Хартли «Динозавры, мамонты и разные древности»
За миллион лет до нас Землю населяли гигантские ящеры, и они вымерли. История человеческой цивилизации знает немало исчезнувших империй, городов, династий. Умирают народы и их языки, умирают клетки нашей кожи, умирают даже звёзды и планеты. Одним словом, смерть — дело привычное в масштабах эволюции всего мироздания. И почему бы не посмотреть на неё именно с этой точки зрения? Какова её роль и как можно изучить то, что было до нас и давно умерло?
Иллюстрации Б. Талиб
У темы смерти есть и другой важный аспект. В природе мёртвое часто становится домом или пищей для живого. Изучая смерть, мы понимаем взаимосвязь всего живого, что населяет сейчас планету. В то же время в современной реальности под угрозой исчезновения находятся многие представители животного и растительного миров. Почему важно сохранять тех, кто населяет планету сейчас, и почему неразумно клонировать и возрождать те виды, что когда-то на ней жили, а потом исчезли — эти интересные вопросы тоже затрагиваются авторами этой удивительной книги.
Иллюстрации Б. Талиб
В английском оригинале она называется Big book of dead things. В русском переводе название стало более нейтральным — «Динозавры, мамонты и разные древности». Но в любом случае авторам, которые выстроили эту книгу как познавательную прогулку, удалось обойти неловкие моменты трагичной темы. Семья забавных лисичек отправляется в музей исчезнувших существ. Экскурсоводы — приветливые зверушки — рассказывают о необходимости мёртвого для существования живого. Красочные иллюстрации, использование инфографики, условность музейной экспозиции позволяют спокойно поговорить с ребёнком на эту непростую и зачастую больную тему.
Иллюстрации Б. Талиб
Динозавры, мамонты и разные древности / текст Нэд Хартли ; [перевод с английского В. Цатряна] ; иллюстрации Б. Талиб. — Москва : АСТ, 2020. — 59 с. : цв. ил. — (Книги Вилли Винки) (Про историю в картинках).
