Дженис Эрлбаум. Сохрани мой секрет
Дженис Эрлбаум — человек непростой биографии, поэт, писательница, автор нескольких книг воспоминаний, романа для взрослых, двух книг для подростков. Сейчас она продолжает писать, читает лекции в США, занимается общественной деятельностью, помогая подросткам в сложной жизненной ситуации.
Раде Бурк двенадцать лет. Когда-то по просьбе мамы девочка придумала для неё настолько убедительное оправдание, что ему поверил даже папа. И это стало первым шагом к тому, чтобы сделаться фиксером — человеком, решающим чужие проблемы. Героине понравилось помогать людям, и она подумала, что эта роль поможет ей завести друзей. В конце концов добрая отзывчивая Рада становится каким-то подобием священника и психотерапевта для всех окружающих — начиная с соучеников и заканчивая родной сестрой. Да, это помогает преодолеть текущие трудности. Но девочке неприятно, когда её называют «мастером вранья»: она просто придумывает истории, причины, отмазки, легенды, объяснения, которые устроят всех и помогут избежать проблем или наказания.
Дженис Эрлбаум «Сохрани мой секрет»
По понедельникам и пятницам к ней буквально выстраиваются очереди из страждущих школьников. И хотя Рада свято соблюдает обет фиксера («ничего не знаю, ничего не помню, от всего избавляюсь»), в остальные дни недавние просители держатся от неё подальше — уж слишком много тайн ей известно. Но методы девочки перестают действовать, когда речь заходит о более глобальных проблемах. Например, нужно защитить вундеркинда-одноклассника, для которого единственный способ избежать травли — продавать желающим домашние работы, или вернуть домой маму, которая полтора года назад уехала «искать себя», оставив трёх дочерей на отца.
Мир подростков в какой-то момент кажется изолированной планетой. Взрослые не способны даже приблизиться к пониманию того, что переживают их дети. Штатный психолог (она же — замдиректора) скорее мешает, инфантильная мама манипулирует оставленными детьми, деловой папа погружён в собственные переживания, родители и родственники одноклассников тоже заняты собственными делами, и хорошо, если не осложняют жизнь своим отпрыскам. Одиночество — удел таких, как Рада. Она очень устала, ей трудно избавиться от выбранной когда-то роли, и сложно обрести своё место в мире, когда всё так запуталось. Но, к счастью, она всё-таки постепенно находит выход.
Книга рассказывает о проблемах, с которыми может столкнуться любой подросток. И это делает издание очень важным и интересным не только детям соответствующего возраста, но и их родителям.
Эрлбаум, Дж. Сохрани мой секрет : советовать другим всегда легче / Дженис Эрлбаум ; [пер. с англ. А. Андреева]. — Москва : Клевер, 2019. — 302 с. — (Trendbooks teen). 11+
