Дэн Гемайнхарт. Койот Санрайз
Дэн Гемайнхарт — автор пяти романов для подростков, на русский язык пока переведён только один. Дэн родился в Германии, в детстве часто переезжал с места на место (кто знает, возможно, эти впечатления нашли отражения в его прозе — иначе откуда бы ему знать, где именно продаются лучшие в мире тако или отбивные?), а сейчас живёт в маленьком городке штата Вашингтон вместе с женой и тремя дочерьми. Над первой книгой он работал десять лет, прежде чем издать её. Роман «Койот Санрайз» получил несколько наград, включая Выбор учителей, Выбор родителей и «20 лучших книги» Amazon за 2019 год.
Дэн Гемайнхарт «Койот Санрайз»
Первые страницы наводят на мысль, что читатель оказался в эпохе 1960-х — вольные босоногие люди, спонтанное путешествие куда глаза глядят, подчинённое единственному желанию, или «роковому влечению», как называют его герои, — например, съесть необыкновенный, лучший в своём роде сэндвич, который продают в единственной забегаловке во всех Штатах. И неважно, что ради исполнения этого желания придётся проехать полстраны, ведь Койот и Родео — свободные люди и вольны находиться где угодно. У них нет цели и маршрута, они просто перемещаются по стране, следуя капризу или случаю. Поначалу кажется, что дела так и обстоят, герои — аполитичные романтики дорог и поклонники свободы.
Рассказ ведётся от лица Койот, которой нет ещё и тринадцати. Этой жизнью она живёт по воле Родео, который даже не разрешает ей называть себя «папа». Они очень привязаны друг к другу, а отец, хотя и выглядит безрассудным и несломленным хиппи, способен очаровать любого, если только собеседник заглянет в его бесконечно добрые глаза. Уже пять лет они с отцом, поменяв имена, время от времени рассказывая друг другу философские сказки и никогда не оглядываясь на прошлое, мчатся по дорогам неведомо куда. Девочка почти научилась ни за что не держаться и скользить сквозь жизнь, ни к чему не привязываясь. Но читатель чувствует, что за этим стремлением к бродяжничеству скрывается какое-то горе, а свобода, увы, мнимая — девочка вынуждена вести тонкую психологическую игру, чтобы получить возможность хотя бы частично следовать своим желаниям.
На одной из безликих парковок Койот обзаводится котёнком. Маленькое существо, для легализации которого в обиталище героев девочке пришлось придумать сложную схему, как будто переключает события в другой регистр. Несмотря на бродячую жизнь, Койот удаётся раз в неделю звонить бабушке, и этот ритуал соблюдается неукоснительно. И вот однажды привычный звонок оборачивается потрясением: бабушка говорит, что на днях должны уничтожить маленький парк в их городке. Именно там спрятан очень важный для героини предмет, и думать о том, что он исчезнет, непереносимо. У Койот появляется цель — успеть доехать до родных мест и спасти эту ценность. Задача почти невыполнимая, ведь за рулём папа, а он всеми силами избегает даже разговоров о прошлом, не говоря уже о том, чтобы оказаться там, где всё напоминает о канувшем в Лету. Девочке потребуются фантазия, выдержка, немалое мужество и изобретательность, чтобы воплотить свой план в жизнь.
Путешественники подбирают попутчика, потом ещё нескольких, и переоборудованный школьный автобус, ставший домом для славного котёнка и странной компании хороших, честных, нестандартных, одиноких и не слишком везучих людей, на всех парах отправляется в прошлое. Погребённая под деревом жестяная коробка, где хранится всё, что осталось от погибших близких, вернёт отцу и дочери их настоящие имена. Трагические воспоминания, от которых они всё это время бежали, позволят им вернуться к самим себе и снова обрести свою судьбу. Удивительный роман-путешествие сквозь Америку полон ощущением бескрайней воли и внутренней несвободы, печали и света, он трагичен и оптимистичен одновременно — как это бывает с жизнью и настоящей литературой.
Гемайнхарт, Д. Койот Санрайз. Невероятная гонка на школьном автобусе / Дэн Гемайнхарт ; перевод с английского Светланы Силаковой. — Москва : Розовый жираф, 2020. — 344 с. — (Вот это книга! От 12 до 15). 16+
