Псковские сказки для детей

Эта нарядная, красочно иллюстрированная книга приглашает читателей в волшебный мир сказок Псковского края. В сборник включены добрые, мудрые и одновременно забавные истории. Это варианты известных традиционных сказочных сюжетов, ведь псковский фольклор — часть общерусского фольклора.

Анастасия Попова. Псковские сказки для детей

Тексты сказок были записаны в фольклорных экспедициях учёными-филологами и студентами. Они вошли в собрание фольклорного архива Псковского государственного университета. При отборе сказок для книги оценивались сюжетное разнообразие, художественные качества, доступность содержания для ребёнка определенного возраста. Псковская сказка уникальна своим языком. Она звучит иначе, чем смоленская или брянская. Разумеется, тексты были адаптированы для восприятия детьми дошкольного и младшего школьного возраста. Но при этом были сохранены стилистика и поэтика, характерные для жанра фольклорной сказки, а также особый региональный колорит лексики псковского диалекта.

художник Е. Ефимова

Малышам понравится история о том, как бычок-смоляной бочок, которого дедушка смастерил из соломы и смолы, стал ловушкой для лесных зверей, и как за своё освобождение звери одарили стариков солидным выкупом. Позабавит детей и сказка про козла и козу, которые запасались на зиму орехами. Маленькие читатели непременно посочувствуют медведю, потерявшему ногу и ставшему цирковым артистом на липовом костыле. Ну а если их поставят в тупик незнакомые слова: лыко, дубьё, мглить, они найдут разъяснение в списке устаревших или диалектных слов, помещённом в конце книги.

художник Е. Ефимова

Восемь сказок, вошедших в сборник, проиллюстрированы в стиле русских лубочных картинок. Они помогут самым маленьким понять сказочную историю. А крупный, чёткий и ясный шрифт облегчит восприятие книги малышам, которые уже учатся читать. Кроме самой истории, эти сказки и иллюстрации к ним рассказывают о разных сферах жизни псковского крестьянина — об особенностях местного костюма, убранстве избы и предметах домашней утвари, традиционных блюдах, занятиях и развлечениях. Таким образом, эта книга станет не только развлечением, но и полезным источником сведений об историческом прошлом русского народа. Сборник будет интересен не только детям, но и всем интересующимся культурой Псковской земли.

художник Е. Ефимова

Псковские сказки для детей / автор проекта А. Попова ; художник Е. Ефимова. — Псков : Псковский государственный университет, 2021. — 80 с. : цв. ил.