Билл Пит. Трусливый Клайд

В эту книгу вошли три сказочные истории. «Трусливый Клайд» — это история о благородном рыцаре, известном как сэр Галавант, и его боевом коне по имени Клайд. Рыцарь был храбрым, воинственным и мечтал совершить подвиг. Он разъезжал по окрестностям в ожидании встречи с огнедышащим драконом или кровожадным великаном, с которыми хотел сразиться. Но его богатырский конь Клайд, несмотря на свои внушительные размеры, был очень трусливым и больше всего на свете боялся схватки с каким-нибудь свирепым чудовищем.

Билл Пит. Трусливый Клайд

И вот наконец им представилась возможность вступить в битву с ужасным монстром. Местные фермеры рассказали рыцарю о страшном огре-людоеде, который днём спит в лесной чаще, а ночью разоряет дома, пожирает людей и домашний скот. И тому, кто осмелится потревожить его дневной сон, не поздоровится. А сэр Галавант, готовый к смертельному бою, только того и ждал! Обнажив свой меч, он смело ринулся на рычащего великана. Но трусливый Клайд в панике отскочил в сторону и умчался из леса, потеряв по пути сэра Галаванта. Неизвестно, чем могла бы закончиться эта история, если бы не внезапный приступ отваги у трусливого коня. Клайд спас своего рыцаря, просто… притворившись храбрецом.

Вторая сказка из сборника Билла Пита «Слон и муравей» переносит нас в жаркую саванну, где мы по очереди знакомимся с муравьём, черепахой, птицей-носорогом, жирафом, львом, носорогом и слоном. Каждый из них попал в беду. Муравей упал в реку, залез на торчащую из воды корягу, но не может перебраться на сушу. Жираф запутался ногами в виноградной лозе, и без посторонней помощи ему не выбраться. Льву на хвост упал камень, черепаха перевернулась на спину… И всех их спасает весёлый и дружелюбный слон. Правда, и сам он падает в овраг, из которого его вытаскивают тысячи муравьёв.

Маленький читатель вместе с автором наблюдает за персонажами сказки, и не может не заметить, какими грубыми, эгоистичными и неблагодарными выглядят они в сравнении с добрым слоном, готовым прийти на помощь и не ожидающим никакой благодарности. Попавшего в беду слона спасает только муравей с помощью тысяч своих братьев. Вот так ненавязчиво, без нравоучений и назиданий автор предлагает малышам задуматься о том, правильно ли поступили звери, отказавшись помогать слону, и надо ли благодарить за помощь. Родители могут обсудить с ребёнком поступки героев и такие важные для жизни в обществе понятия, как благодарность, дружелюбие, взаимовыручка, готовность прийти на помощь.

Третья сказка «Морской змей Сайрус» отправляет читателя вслед за гигантским змеем в невероятное путешествие. Скучающий без приключений Сайрус, которого акула назвала неженкой, решает доказать, что и он способен потопить корабль. Но несмотря на грозный вид, змей не был кровожадным. Однажды он услышал ужасное пророчество некоего вредного старика о судьбе отплывающего корабля «Примула». Сайрус понял, что должен спасти корабль и его пассажиров. В штиль он заставил «Примулу» двигаться, в шторм поддержал судно и вынес на тихую воду. Потом Сайрус разгромил корабль пиратов, напавших на беззащитных морских путешественников, и привёл «Примулу» в порт назначения, ухватив за цепь, как бычка на верёвочке. Пассажиры были бесконечно благодарны морскому змею.

Все три сказки богато проиллюстрированы, так что чтение книжки чем-то напоминает просмотр динамичного и увлекательного мультфильма. Каждого персонажа Билл Пит наделяет яркой индивидуальностью, выразительной мимикой и особой экспрессией. Герои словно бы оживают на страницах этой книги. Автор не делает очевидных выводов. Он убеждён, что ребёнок сам всё поймёт из поступков героев. А картинки помогут читателям придумать собственные сюжеты. Сказочные истории Билла Пита переведены на разные языки и уже более полувека издаются по всему миру. Это второе издание книги, первое вышло в 2019 году.

Пит, Б. Трусливый Клайд : сказочные истории / Билл Пит ; перевод с английского Е. Неизвестной, Н. Смирновой ; иллюстрации автора. — Москва : Мелик-Пашаев, 2022. — 144 с. : цв. ил.