Анн-Катрин Гегер. Добро пожаловать в Лесную школу

У зверей тоже бывают каникулы, и волчонок Мино провёл их со своей родной стаей в Диком лесу, а осенью вернулся в Суетливый лес, в школу, по которой успел соскучиться за лето. В этой школе учатся самые разные зверюшки и птицы: белки, барсуки, олени, кабаны, куницы, дятлы, зайцы, рыси, волки, медведи… Ленни, лучший школьный друг Мино, как раз медвежонок. Ещё у них есть подружка — дикая кошка Лола.

Анн-Катрин Гегер. Добро пожаловать в Лесную школу

Отсылка к «Гарри Поттеру» возникает в одном из первых же эпизодов, когда идёт распределение по классам: «Мадам Кити бросила на всех многозначительный взгляд и спустила сверху какой-то круглый предмет. Мино с азартом потёр лапы. Древнее птичье гнездо, а в нём малютка птенец! Всем лесношкольникам разрешалось видеть его только раз в году. Мино вспомнил, как год назад стоял перед этим гнездом и от волнения едва не сбежал из школы к маме и папе. Но птенец покопался тогда среди веток и вытянул маленьким клювом значок, на котором были изображены деревья, каштан и волчья лапа. Так Мино и Ленни попали в один и тот же класс».

иллюстрации Тины Нагель

Очень похоже на сцену, где волшебная шляпа распределяет учеников Хогвартса по факультетам-отделениям. А дружная троица — волчонок, медвежонок и дикая кошка — напоминает главных героев эпопеи Роулинг. У них, как у Гарри Поттера, в классе есть враги — белые волки-подростки Брюс и его брат Уиллис. Но не стоит думать, что автор копирует знаменитый цикл о мальчике-волшебнике. Просто так строится любая школьная повесть — и реалистическая, и сказочно-фантастическая. Есть герой, глазами которого читатель смотрит на события. Есть его друг. Есть противники, которые всячески задирают героя и портят ему жизнь.

иллюстрации Тины Нагель

В книге Анн-Катрин Гегер взаимоотношения в ребячьем коллективе раскрываются увлекательно и психологически достоверно. Есть тут опасные приключения, проверка дружбы на прочность, есть происки противников и их раскаяние, есть напряжённые сцены спасения из западни Мино, Ленни и Лолой бывших врагов, белых волков. А главное — есть твёрдая уверенность автора в торжестве добра, великодушия и справедливости. Бывшие враги становятся добрыми приятелями, у повести светлый и добрый финал.

Если эту книгу для детей или внуков будут выбирать читатели старшего поколения, они непременно заметят, что иллюстрации Тины Нагель чем-то похожи на книжную графику российских иллюстраторов ХХ века — Виктора Чижикова, Евгения Чарушина, Владимира Сутеева. Реалистичные и в то же время мультяшно-милые рисунки выполнены в мягкой тёплой палитре. И зверушки у художницы получились симпатичными, обаятельными и очень выразительными.

иллюстрации Тины Нагель

Гегер, А.-К. Добро пожаловать в Лесную школу. Лучшие друзья — нюхом клянусь! / Анн-Катрин Гегер ; иллюстрации Тины Нагель; перевела с немецкого Аделия Амраева. — Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2022. — 144 с. : ил. — (Clever-чтение).