Лори Моррисон. Выныривай, Колибри

Лето у Аннабель по прозвищу Колибри не задалось с самого начала. Перед каникулами нужно сдавать экзамены, а с этим у девочки большие проблемы. Она заканчивает седьмой класс в гимназии для одарённых. Как и ещё нескольким ученикам с особыми потребностями, ей дают дополнительное время на испытаниях. Однако это не помогает, как не помогают и бесчисленные дополнительные занятия и репетиторы. Несколько позорных оценок в табеле портят Аннабель всё настроение. Она чувствует себя глубокой неудачницей, попросту тупой, тем более что у её друзей, Джереми и Мии, нет проблем с учёбой.

Лори Моррисон. Выныривай, Колибри

Лори Моррисон не называет диагноз, из-за которого героиня получает преференции на экзаменах. По всей видимости, речь идёт о широко распространённом СДВГ, когда ребёнку очень трудно сосредоточиться и удержать внимание. Но и обычному школьнику тринадцати лет непросто бывает сохранить концентрацию и душевное равновесие в период, когда организм перестраивается и буквально терзает своего владельца перепадами настроения. Кроме того, Аннабель — человек по природе довольно замкнутый, и даже дружеское внимание в какой-то момент кажется ей назойливым и избыточным.

Никаких летних планов у Аннабель нет. Джереми собирается уехать в компьютерный лагерь, а Мия очень изменилась. Она подружилась с манерными старшеклассницами и часто проводит время с ними. И у неё всегда приготовлены для героини ядовитые шпильки. Единственная отдушина Аннабель — бассейн, ведь вода — это её любимая стихия. Здесь не оглушает шум окружающего мира, и девочка может наслаждаться скоростью, двигаясь в своём темпе. Успехи Аннабель настолько велики, что героиню не только переводят в более старшую по возрасту группу, но и включают в сборную. Наконец-то она чувствует себя успешным человеком, которым могут гордиться родители!

А ещё за Аннабель начинает ухаживать главный ловелас острова — красавчик Коннор. Ощущение одиночества и мысли о собственной неполноценности остаются в прошлом. Героиня погружается в новое для себя состояние. Она мечтает принести победу команде, ведёт переписку с Коннором, стремится стать своей в новой компании и не ударить в грязь лицом перед ребятами постарше. На этом пути поиска признания, когда ориентиры временно утрачены, неизбежны потери и заблуждения. Девочке предстоит пережить не одно разочарование и крушение надежд, прежде чем спортивный характер и поддержка близких, которых она до сих пор упорно отвергала, помогут ей вынырнуть из пучины отчаяния и снова обрести себя.

Американская писательница Лори Моррисон живёт вместе со своей семьёй в Филадельфии. С раннего детства она любила читать, слушать и рассказывать истории. Когда Лори Моррисон начала преподавать в средней школе, то как бы «воссоединилась» со своим внутренним подростком и почувствовала, что хочет говорить с учениками о сложных проблемах в художественной форме. В первую очередь её интересуют внутренние переживания взрослеющего человека, его эмоции, заблуждения, потери и обретения. Некоторые книги Лори Моррисон, в том числе и «Выныривай, Колибри», были выбраны лучшим летним чтением по версии Publishers Weekly.

Моррисон, Л. Выныривай, Колибри / Лори Моррисон ; перевод с английского Натальи Ключарёвой. — Москва : КомпасГид, 2022. — 280 с.