Рене Клок. Лесные истории
Рене Клок (1904–1995) — псевдоним английской художницы и писательницы Ирэн Мэйбл Н. Клок. Родилась она в Плимуте, а большую часть своей жизни прожила в Лондоне. Начинала как автор поздравительных открыток, а известность ей принесли иллюстрации к классическим произведениям английской детской литературы — «Ветру в ивах» Кеннета Грэма и «Алисе в Стране чудес» Льюиса Кэрролла. Собственные произведения Рене Клок тоже вошли в сокровищницу мировой литературы для детей.
Однажды Рене Клок попробовала сочинить собственную сказку про лесных обитателей и проиллюстрировала её. Так появились «Лесные истории» и их продолжение — «Лесные истории. Новые приключения». Добрые, трогательные, лишённые навязчивой назидательности, но чётко расставляющие нравственные акценты сказки понравились читателям всего мира.
Рене Клок. Лесные истории
Первый рассказ в сборнике «Лесные истории» называется «В поисках домика», но вообще ему больше подошло бы название «Как заяц новый домик искал». Ведь Рене Клок строит своё произведение по канонам фольклорной сказки. Всё начинается с того, что герой, зайка по имени Ушки Врозь, покидает дом, отправляется на поиски нового жилища и переживает множество приключений. Эпизоды нанизываются друг на друга, как в «Колобке» или «Репке». Заяц поочерёдно встречает разных лесных обитателей — Мышку, Бельчонка, Лягушонка. Каждый из них предлагает ему жилище по своему разумению: Мышка — норку, Бельчонок — дупло, Лягушонок — убежище у самой реки.
Но заяц отвергает все эти варианты. В мышиной норе тесно, на дереве жить некомфортно, а в лягушачьем домике сыро. Наконец капризный заяц падает в реку, и стремительный поток уносит его прямо под лопасти водяной мельницы. От смертельной опасности героя спасает добродушная и мудрая корова. Она показывает зайцу дорогу к самому лучшему домику в мире. И этим домиком оказывается дом его родителей! Именно отсюда он так самонадеянно ушёл в начале повествования. Всё познается в сравнении, и зайка, получив новый жизненный опыт и чуть не погибнув, приходит к выводу: «Это самый лучший дом в мире. И совсем здесь не тесно!».
У этой истории есть очевидный нравственно-психологический подтекст. Она рассказывает о подростковом бунте, сепарации от родителей, приобретении нового жизненного опыта и выходе подростка на новый уровень развития — принятие старшего поколения и осознание ценности семейных отношений. В начале истории зайка Ушки Врозь — самоуверенный бунтарь, стремящийся разорвать связи с родным очагом: «Я хочу жить один! Я уже вырос! Мне нужна отдельная норка. Из трёх комнат!» В конце он счастлив вернуться в родную, пусть тесную, но уютную норку, где его с любовью и радостью встречают младшие сёстры, брат и родители.
Следующая история называется «Шляпка и ярмарка». Лисичка Лапушка приглашает друзей на лесную ярмарку, которую откроет «звезда лесной эстрады — певица гусыня Гага». Ярмарка будет благотворительной: всю выручку от продажи цветов лисичка собирается отдать «на лечение маленьких зверят». Она хочет надеть на открытие красивую шляпку и поучаствовать в конкурсе на лучший головной убор. Но внезапно порыв ветра уносит шляпку и бросает её в речку! Чтобы утешить подружку, зверята коллективно плетут лисичке новый головной убор. И в дальнейшем невезучей героине постоянно помогают хорошие люди… вернее, звери и птицы, но юный читатель в лесных обитателях легко узнает людей. Рене Клок красочно описывает ярмарочные развлечения, весёлые конкурсы, вкусное угощение и сопровождает всё это многоцветными, детальными, пронизанными тёплым светом иллюстрациями.
«Непростая прогулка» тоже рассказывает о взаимовыручке и умении забывать о себе ради других. Ёжик Колкие Иголки в погожий летний день решает устроить самому себе пикник, но по дороге отдаёт велосипед с корзинкой, в которой лежат припасы, усталой Мышке с тяжёлыми сумками. А потом спасает из ловушки бельчонка (его лапка попала в расщелину между камнями у речки). Ёжик и не думает о благодарности, но его отзывчивость вознаграждена сторицей: беличье семейство устраивает спасителю своего сына настоящий пир, а мышка возвращает велосипед с корзинкой разных лакомств. И все сходятся в мысли: «Дорогой ёжик, ты такой добрый! Ты настоящий друг!».
В следующем сборнике «Лесные истории. Новые приключения» полюбившиеся читателю герои продолжают попадать в разные затруднительные положения и выручать друг друга. Великодушие, умение прощать друзьям маленькие слабости и промахи, готовность броситься на помощь описаны безо всякого пафоса, с мягким юмором, неизменным хэппи-эндом и пиром на весь мир. Лягушонок Квак, белки Филберт и Салли, мышонок Вуди, лесная соня Нодди, мышка Малышка, щенок Лари, поросёнок Щетинка, кошечка Душечка и другие персонажи этих сказочных историй наверняка полюбятся маленьким читателям. Ведь они неизменно дружелюбны, искренни и всегда готовы помочь друг другу. И тем самым, несмотря на заячье/беличье и прочее обличье, являются ненавязчивыми образцами подлинно человечного поведения. Научиться быть настоящим другом — такую задачу ставит Рене Клок перед своими читателями, но делает это тонко и деликатно. Ее героям хочется подражать в их добросердечии и альтруизме. Не удивительно, что эти книги имели большой успех у читателей.
Библиография:
Клок, Р. Лесные истории : сказки / Рене Клок ; иллюстрации автора ; пересказ с английского Н. Лясковской. — Москва: Стрекоза, 2022. — 95 с. ; ил. — («Детская художественная литература»).
Клок, Р. Лесные истории. Новые приключения : сказки / Рене Клок ; иллюстрации автора ; перевод с английского Т. Гусевой. — Москва : Стрекоза, 2022. — 95 с. ; ил. — («Детская художественная литература»).
