Клаус Хагерюп. Маркус и девочки

Клаус Хагерюп. Маркус и девочки

Клаус Хагерюп (1946—2018) — норвежский писатель, переводчик, сценарист, автор и режиссёр. В переводе на русский язык выходили его книги «Жуть!», «Маркус и Диана», «Маркус и Сигмунд», «Девочка, которая любила читать книги». Серия книг про Маркуса принесла писателю мировую известность. Впервые книга «Маркус и девочки» вышла в 2005 году, и с тех пор вызывает постоянный интерес у российских читателей.

Тринадцатилетний Маркус Симонсен — невысокий, неловкий и застенчивый белокурый подросток. Он вступил в самую волнительную пору своей жизни — Маркус влюбляется каждый день, а то и несколько раз за день. Объектом его нежных чувств становятся многочисленные одноклассницы. У одной он замечает удивительные глаза, у другой — невероятно милые зубы, у третьей — потрясающе красивые уши… Всякий раз Маркус буквально тонет в своих чувствах и начинает паниковать из-за того, что не может разобраться, нормальны ли такие интенсивные и скоропалительные увлечения и какая же девочка ему по-настоящему нравится.

Клаус Хагерюп. Маркус и девочки

Клаус Хагерюп. Маркус и девочки

Умник и красавчик Сигмунд, который по старой памяти всё ещё называет друга Макакусом, покровительствует однокласснику. В этой немного комичной паре он отвечает за рациональность, а Маркус — за творческую составляющую. Фантазии, словесный дар, душевные метания — всё это его сфера. Но однажды хитроумный план Сигмунда по завоеванию очередной девочки приводит ребят к ссоре. У бедняги Маркуса не только сердце разбито, он считает себя преданным… К счастью, и эти переживания оказываются мимолётными. Друзья снова приходят к согласию и разрабатывают план покорения очередной избранницы Маркуса, тем более что он, кажется, сумел сделать выбор.

Изобретательный Сигмунд опять помогает влюблённому приятелю. Мальчики решают поставить школьный спектакль, где каждому предстоит сыграть важную роль, а ожидаемым финалом станет ответное чувство той самой девочки. В постановку (разумеется, для маскировки) вовлечено немало людей, среди которых оказываются и взрослые. И это ещё одна сюжетная линия книги. К примеру, фамильную застенчивость и неловкость во всей красе демонстрирует папа Маркуса, которого тоже посетили романтические чувства. Конечно, всё идёт не совсем так, как было задумано. Трагикомические нелепости и душевные терзания героев заставляют с неослабевающим вниманием следить за их похождениями.

«Маркус и девочки» — вторая книга серии, рассказывающей о взрослении главного героя и многочисленных комических ситуациях, в которые он попадает. Можно было бы подумать, что это норвежский ответ «Тайному дневнику Адриана Моула» Сью Таунсенд, но произведения Клауса Хагерюпа заметно мягче и лиричнее, персонаж глубже и интереснее, а его робость и неуклюжесть обаятельнее. Читатель чувствует и понимает, что даже за такой скромной внешней оболочкой может скрываться не только тонкая душевная организация, но и настоящий талант.

За сравнительно небольшой отрезок времени здесь происходит очень много событий Забавная и нежная, немного печальная, романтическая и отчасти даже приключенческая история, несомненно, понравится подросткам. Особенно близка она окажется тем, кто не слишком уверен в себе. Счастливое окончание запутанной сюжетной коллизии, в которой Маркусу удаётся проявить себя с самой лучшей стороны, поддержит и поможет раскрыться тем, кто привык сомневаться в своих талантах и привлекательности.

Хагерюп, К. Маркус и девочки / Клаус Хагерюп ; перевод с норвежского Веры Дьяконовой. — Москва : Белая ворона / Albus corvus, 2023. — 255 с. — (Верхняя полка).