Новые книги апреля 2008

«Чёрт-те что, или Праздник первого зуба» (М.: Махаон, 2008) — первая на русском языке книга норвежской писательницы Гру Дале. Сказка про чертёнка по имени Бамбуль, живущего глубоко под землёй, пересказана Ольгой Дробот и забавно проиллюстрирована украинским художником Костем Лавро, известным по книгам издательства «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА».

 

В серии «Лучшая новая книжка» издательство «Самокат» выпустило «роман» (а скорее, повесть) «Само собой и вообще» знаменитой австрийской писательницы Кристине Нёстлингер. Книга вышла в переводе Веры Комаровой; своеобразные, хотя и привычные для «самокатовских» книг иллюстрации выполнены Зиной и Филиппом Суровыми. В Год Семьи этот «семейный роман, где есть, о чём поразмыслить и над чем посмеяться», особенно актуален: в основу сюжета положена история развода родителей.

 

Питерский «ДЕТГИЗ-Лицей» тоже радует небезын-тересными новинками. В книге Галины Ковалёвой «Небольшие истории про маленького Шурунчика» рассказывается о самой обычной, но, без сомнения, счастливой семье, в которой подрастает Шурунчик — мальчик Саша. Издание оформлено художницей Ксенией Почтенной, с чьими работами хорошо знакомо большинство из нас, — она иллюстрировала не только полюбившуюся многим повесть Сергея Махотина «Вирус ворчания», но ещё более пятидесяти других книг, а с 1976 года рисунки Ксении Остаповны регулярно появляются в журнале «Костёр».

 

В том же «ДЕТГИЗ»-е вышел новый сборник «скороговорок, скорочиталок, смешилок, хохоталок»«Дали Даше карандаш» петербургского прозаика и поэта Алексея Шевченко (рисунки Надежды Борисовой). Многие стихи здесь выполняют «прикладную» задачу — помогают малышам освоить такие трудные для произношения звуки, как «р», «с», «щ» и т.д.

У вас с этим тоже
Не будет заминки,
Когда прочитаете
Всё без запинки.

Это уже вторая книга серии «Я читаю без запинки». Первая — «Сорок сорок» — также принадлежит перу Алексея Шевченко. В 2006 году она была отмечена литературной премией имени С.Я.Маршака.

 

Весёлыми стихами, помогающими выучить алфавит, полна и «Азбука с превращениями» Михаила Яснова, которая вышла в серии «Лучшие азбуки» издательства «Дрофа-Плюс» (художник В.Г.Нагаев).

Я утром вышел рано-рано.
Гляжу — пасутся два БАНАНА!

Вырос возле гаражей
ДОГ в двенадцать этажей.

Дошкольные годы кончаются —
Молочные ЗУБРЫ качаются.

 

«Азбуку с превращениями» можно встретить и в только что изданной «Дрофой-Плюс» антологии «Самые любимые азбуки». Туда вошли занимательные азбуки В.Берестова, Б.Заходера, А.Усачёва, В.Лунина, П.Синявского, М.Лукашкиной, И.Гамазковой.

С удовольствием хочется отметить, что произведения Анатолия Митяева (см.: Писатели о себе: Митяев Анатолий Васильевич), одного из лучших популяризаторов отечественной истории, по-прежнему переиздаются. Недавно увидели свет такие книги, как «Ветры Куликова поля» (изд-во «Оникс»), «Письмо с фронта: Рассказы о Великой Отечественной войне» и «Шесть Иванов — шесть капитанов» (изд-во «Белый город»). Заново выпущенная Издательским Домом Мещерякова «Книга будущих командиров» — пожалуй, самая известная работа Анатолия Васильевича.

 

В издательстве «Время» увидела свет «Ковалиная книга: Вспоминая Юрия Коваля». В ней собраны воспоминания, статьи, очерки, тексты радиопередач. В «Ковалиную книгу» вошли тексты более чем пятидесяти авторов, среди которых Юрий Норштейн, Марина Москвина, Эдуард Успенский, Николай Устинов, Юлий Ким, Марина Бородицкая, Виктор Чижиков, Ия Саввина, Андрей Битов и многие другие.



Об очередном издании романа «Копи царя Соломона» Г.Р.Хаггарда (М.: Пан пресс, 2008) можно было бы и не говорить, тем более что в магазинах оно появилось с заметным опозданием. Подумаешь — Хаггард, пусть даже в подарочном варианте и с золотым обрезом! Но как тут промолчать, если оформил книгу сам Кирилл Чёлушкин — без преувеличения, один из лучших отечественных художников. Получилось невероятно красиво, но главное — изысканные иллюстрации Кирилла заставляют по-новому взглянуть на, казалось бы, давно известное произведение, увидеть старый и, признаться, поднадоевший роман совсем другими глазами.

 

Минское издательство «МЕТ» напечатало дополнительный тираж стихотворного сборника Ренаты Мухи «Однажды, а может быть, дважды» с иллюстрациями Т.Сучковой (см.: Рената Муха. Однажды, а может быть, дважды). Эта нетолстая книга большого формата — лучшее на сегодняшний день иллюстрированное собрание сочинений прекрасного, хотя и не слишком плодовитого поэта.

 

Московское издательство «Олма Медиа Групп» преподнесло сомнительный подарок поклонникам Кира Булычёва, выпустив аляповато-разноцветную книгу «Тайна Третьей планеты». Всё дело в иллюстрациях. Их очень много, и они почти во всём похожи на одноимённый «мультик». Но только «почти». Рисунки в книге сделаны так грубо, как будто кто-то перерисовал кадры из мультфильма тупым карандашом. Иллюстраторами значатся П.Котов и Н.Орлова. Да, именно Наталья Орлова была некогда художником-постановщиком знаменитого мультфильма, но как-то не верится, что это она держала в руках тупой карандаш. Скорее всего, «поддельная» «Тайна Третьей планеты» — результат усилий Петра Котова.

 

Красочный сборник «Болтали две сороки» можно только хвалить. Русские народные сказки, песенки и потешки даны здесь в обработках Н.Колпаковой, М.Булатова, К.Чуковского и других корифеев, а оформлена книга классическими рисунками Юрия Васнецова. На первый взгляд, заслуга питерского «ДЕТГИЗ»-а не так уж велика: подобная книжка существовала и прежде. Но где они теперь, эти книги, сделанные по всем правилам полиграфического искусства?!

В конце сборника имеется приложение — воспоминания Ю.Васнецова «Был я живой мальчишка…».

 

Книга Михаила Сеславинского «Частное пионерское», вышедшая в «детлитовской» серии «Школьная библиотека», целиком состоит из воспоминаний о детстве, однако оставляет двойственное впечатление. С одной стороны — живые подробности, «мелочи, из которых складывалась жизнь миллионов мальчишек и девчонок нашей страны». Это трогательно и по-своему интересно. С другой — чисто литературные достоинства рассказов, увы, не на высоте (в отличие от служебного положения их автора). Книгу не спасают ни редкая для «Детской литературы» мелованная бумага, ни рисунки Ирины Дмитренко — впрочем, вполне заурядные.

Ольга Мургина, Лариса Четверикова