Грекова И. Аня и Маня

Ни школьники, которые с удовольствием читали веселую и добрую книжку про двух подружек – Аню и Маню, ни их мамы, которые не могли оторваться от повести «Хозяйка гостиницы», даже не подозревали, что их автор – И. Грекова – на самом деле выдающийся математик, доктор технических наук Елена Сергеевна Вентцель (1907–2002). По ее учебнику «Теория вероятностей» до сих пор учатся студенты. Об ее яркой запоминающейся манере чтения лекций ходили легенды. Один из ее студентов – Виктор Гастелло, сын знаменитого летчика – вспоминал, что, объясняя один из разделов теории вероятностей, Вентцель просила представить сотню обезьян, энергично стучащих по клавиатуре, после чего спрашивала: «Насколько вероятно, что они напишут Большую Советскую Энциклопедию?».

Ирина Грекова «Аня и Маня»

В один прекрасный момент Елена Сергеевна, унаследовавшая от отца-математика любовь к точным наукам, почувствовала желание реализовать и другую, гуманитарную, сторону своей личности, унаследованную от матери – преподавательницы словесности. Известному математику вроде бы не пристало писать книжки, и профессор Военно-воздушной академии им. Н.Е. Жуковского придумала себе псевдоним И. Грекова – от названия буквы «игрек». Первый рассказ «За проходной» (1962) написала для своей подруги – писательницы Фриды Вигдоровой. Видимо, захотелось в художественной форме поведать о своих коллегах-ученых. К тому же это было время острых дискуссий между физиками и лириками, инициированных спором писателя И.Г. Эренбурга и инженера И.А. Полетаева, в которых не участвовал тогда только ленивый. Елена Сергеевна выступила в защиту «физиков», показав в рассказе лучшие черты научно-технической интеллигенции. А когда рассказ был опубликован, послала его Эренбургу, сопроводив надписью по-латыни: «Audiatur et altera pars» – «Пусть будет выслушана и другая сторона». «Взрослая» проза И. Грековой была острой, поднимала непростые темы: репрессии, последствия ленинградской блокады, судьбы евреев в сталинское время…

Первые рассказы были опубликованы в журнале «Новый мир» в начале 1960-х годов, и их сразу полюбили читатели. По повести «Кафедра» снят фильм, инсценировка повести «Вдовий пароход» с успехом шла в театре им. Моссовета. Повесть «Хозяйка гостиницы» легла в основу фильма «Благословите женщину», снятого С.С. Говорухиным… Писатель С.Н. Ицкович справедливо назвал И. Грекову поэтом в математике и математиком в поэзии, вернее, в прозе, отметив при этом, что ее проза тоже поэтична. О математической точности, лаконичности, прозрачной ясности ее стиля говорили многие критики и собратья по перу. Это видно и в детских ее произведениях: стихотворном сборнике «Сережка у окна» (1976) и повести «Аня и Маня» (1978).

Иллюстрации Леонида Гамарца

Маленькая повесть «Аня и Маня» – прелестная зарисовка счастливого детства. Две девочки ходят в один детский сад и очень дружат, несмотря на противоположные характеры и внешность. Маня – решительная и предприимчивая, Аня – робкая и сентиментальная, но при этом обе они попадают в разные забавные ситуации. Это вроде бы реалистическая малая проза, которую по аналогии с жанром школьной повести можно назвать «детсадовской повестью». В то же время в ней происходит много чудесных событий.

Например, выехав с садиком на летнюю дачу, подружки решают втайне от нянечек побродить по дому и территории ночью. Девочки встречают гигантского ежа, у которого болят зубы, разговаривают с месяцем, спустившимся с неба, чтобы с ними поболтать, знакомятся с говорящим Шкафом Коллективовичем и его сыном Телевизором Шкафовичем. И – летают. Воспитательница, прознав об их ночных похождениях, недоверчиво вопрошает: «На чем же вы летаете? На самолете?» «На руках, на ногах, на голове», – отвечает Маня. «На лунном свете», – добавляет Аня. Грань между сном и явью тонка, а в детстве фантазия не имеет границ – и это прекрасно, говорит читателю И. Грекова.

Иллюстрации Леонида Гамарца

Об остроумии Елены Сергеевны Вентцель ходили легенды. Вот и в детской книжке И. Грековой постоянно встречаются остроумные фразы и словесная игра. «Вовсе она не застенчивая, – возражает Маня (о подруге Ане). – Она же не за стенкой прячется, а под столом». Плакса Аня предлагает Мане порыдать вместе. Но боевая жизнерадостная Маня решительно отбривает ее: «Некогда мне. Завтра порыдаем, ладно?» «А назавтра опять ей некогда. Смеяться-то небось находит время».

Поэтичная добрая красивая повесть, которую, несмотря на сказочные события, все-таки нельзя назвать сказкой. Это повесть о безграничной детской фантазии и доверии к миру, которые сама писательница умела сохранять всю свою жизнь.

Грекова, И. Аня и Маня : [повесть] / И. Грекова ; художник Леонид Гамарц. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2019. — 79 с. : ил.