Кесслер Лиз. Необыкновенная история про Эмили и её хвост
Английская писательница Лиз Кесслер создала удивительную героиню – наполовину девочку, наполовину русалку. Книга включает в себя четыре повести о её приключениях – Эмили Ветрохват предстоит отправиться в путешествие по подводному миру, разгадать тайну своего рождения, помирить людей с обитателями океана и спасти всех от разбуженного морского чудовища, а самое главное – принять саму себя, такую непохожую на других.
Детская писательница Лиз Кесслер выросла в приморском городке на северо-западе Англии вместе со старшими братом и сестрой, с которыми была очень дружна. Неудивительно, что и свою героиню она селит в городок у моря, с пляжем и маяком, пирсом и пришвартованными возле него лодками, часть из которых обитаема (писательница и сама некоторое время прожила в таком плавучем доме). Только у Эмили нет ни брата, ни сестры, и она остро нуждается в товарищах и дружеской компании.
Кесслер Лиз «Необыкновенная история про Эмили и её хвост»
Отношения с одноклассниками не особенно складываются, и поэтому собственную, внезапно обнаруженную на уроке плавания, необычность (в воде ноги Эмили превращаются в длинный русалочий хвост) девочка поначалу воспринимает не как дар, а скорее как проклятие и потенциальную угрозу. Она боится, что увидев хвост русалки, одноклассники сочтут её уродом и поднимут на смех, что её запрут в клетку и будут показывать как экзотическую диковину...
Эмили двенадцать лет, это самое начало подросткового возраста, и в этих её страхах проявляются все типичные психологические сложности подростка: зацикленность на себе и своей внешности, зависимость от чужого мнения, потребность в одобрении. И все это умножается на и в самом деле необычную и непростую ситуацию. Эмили пытается скрыть от всех то, что происходит с её телом, выдумывает, что она боится воды, что её ноги сковывает судорога... Лишь бы не дать одноклассникам заметить, как сильно она отличается от них.
И всё же постепенно она начинает ценить то, что обрела: волшебную лёгкость во время плавания, свободу и целый неизведанный и таинственный огромный мир, который открывается перед ней теперь. Продолжая тему подростковой психологии, можно назвать это постепенным принятием себя. Важный, болезненный и длительный процесс занимает у героини немало времени (как, впрочем, и в жизни любого подростка). Эмили знакомится с обитателями моря и тоже чувствует своё отличие, свою непохожесть, ведь на суше её прекрасный блестящий хвост вновь превращается в человеческие ноги. Девочка до конца не принадлежит ни к одному из миров и мучительно переживает это.
И все же Эмили находит настоящую подругу, русалку Шону, и эта дружба на протяжении всех четырех повестей книги пройдет через множество опасностей и испытаний. Всё можно вынести и всё преодолеть, как бы говорит своим юным читателям Лиз Кесслер, если рядом с тобой есть искренний, любящий и верный друг.
Еще одна важная тема книги – семья и отношения с родителями. Эмили в начале первой повести живёт вдвоём с мамой и ничего не знает об отце. Она сама делает открытие: её отец – обитатель подводного мира, морской тритон, и оба родителя заплатили дорогую цену за то, что позволили себе полюбить друг друга. Они были безжалостно разлучены сразу после рождения Эмили, и теперь девочка делает всё, чтобы заставить маму вспомнить о своей сложной, но счастливой любви, а сама кидается на спасение отца, томящегося в морской тюрьме по приказанию грозного царя подводного мира, Нептуна.
Эмили ждёт много необыкновенных и опасных приключений, но в конце концов она сумеет вновь соединить не только своих родителей, но и два совершенно разных мира: людей и морских обитателей. Эмили Ветрохват вроде бы совсем не похожа на андерсеновскую Русалочку. Она наша современница, смотрит телевизор, говорит по мобильному телефону, использует сленг.... Но когда дело касается тех, кого она любит, она готова на любую жертву – и это, безусловно, роднит её со знаменитой героиней Андерсена.
Лиз Кесслер не предполагала писать об Эмили Ветрохват одну повесть за другой. Но прочитав первую и вторую повести, юные англоязычные читатели умоляли о продолжении, и так появлялись всё новые и новые приключения смышленой и смелой Эмили – полудевочки, полурусалки. Кесслер живо, красочно и изобретательно описывает глубины океана и богато украшенные подводные дворцы, морских жителей и райский остров, на котором недолго живёт семья Эмили. Она увлекает читателей историями о жутком морском чудовище, неосторожно разбуженном героиней, и о проклятии Нептуна, которое девочка должна во что бы то ни стало с себя снять... Но самой главной оказывается история о принятии себя такой, какая ты есть.
Кесслер, Л. Необыкновенная история про Эмили и её хвост : [роман-фэнтези] / Лиз Кесслер ; [перевод с английского С. Резник]. — Москва : АСТ, 2019. — 431. — (Приключения Эмили Ветрохват). 12+
