ПУТЕШЕСТВИЕ В СКАЗКУ

«Одарённость человека — это маленький росточек, едва проклюнувшийся из земли и требующий к себе огромного внимания. Необходимо холить и лелеять, ухаживать за ним, сделать всё необходимое, чтобы он вырос и дал обильный плод», — так считал Василий Сухомлинский. Следуя благородным заветам великого педагога, организаторы творческих конкурсов — художественных и литературных — дают возможность детям от пяти до пятнадцати лет показать миру свои креативные способности и делают наиболее яркие, оригинальные и талантливые работы достоянием широкой аудитории.

«Сказки Эльзаса в детских рисунках»

Эта уникальная книга создана по итогам 2-го Международного конкурса «Юный художник Подмосковья». В неё вошли рисунки детей Московской области и французского региона Эльзас на темы народных сказок, дошедших до нас из глубокой древности. Необычайно интересно смотреть на то, как современные дети воспринимают смысл, красоту и глубинную мудрость, которые из века в век сохранял народ Эльзаса в этих сказочных историях. Юные художники, каждый по-своему, представляют Эльзас в образах и красках. Сравните очаровательный в своей наивности рисунок пятилетней Лизы из Лобни к сказке «Дурной мальчишка, который стал королём» и эмоциональные, прекрасные по колориту и композиции иллюстрации тринадцатилетней Алины из Мытищ. А какими получились разными по технике, по диапазону фантазии и юмору рисунки ребят к сказке «Мужчина и женщина в кувшине с уксусом», своеобразному варианту пушкинской «Сказки о рыбаке и рыбке». Покажите эти рисунки вашему ребёнку — вдруг он захочет сам попробовать передать свои впечатления от прочитанной сказки на листе бумаги. И когда-нибудь его творчество будет украшать новое издание каких-то сказок.

«Путешествие со сказкой»

В этот сборник сказок победителей Международного литературного конкурса вошли сочинения школьников из шести стран: Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстана, Молдовы и России. Опираясь на традиционные приёмы фольклора своей родины, каждый участник придумал и написал оригинальную авторскую сказку на русском или национальном языке. Глубокие, самобытные, добрые и искренние, эти сказки имеют свой голос, несут имя автора, историю своего рода, народа, страны. Азербайджанка Фатима, автор сказки «О маме», точно знает, на что готова мама, чтобы помочь своему ребёнку. А 12-летний Давид из Армении сочинил трогательную историю про фантастическую муху, которая искала друзей. Султанали из Казахстана в сказке «Волшебная домбра» поведал о том, как чистота детской души в соединении с силой музыки может победить даже злого алчного бая. Читая сказки победителей литературного конкурса, убеждаешься в том, что современные дети, живущие в мире высоких технологий и суперскоростей, так же, как и их ровесники из далёкого-далёкого прошлого, ждут настоящего чуда и верят в волшебную силу родного слова.

«Славянский мир глазами детей»

Так назывался международный творческий конкурс к 15-летию Форума славянских культур. В нём приняли участие дети, школьники и молодые переводчики из Беларуси, Болгарии, Казахстана, Македонии, России, Сербии, Словакии, Словении, Украины, Хорватии и Черногории. Организаторы конкурса предложили детям и юношеству славянских стран отправиться в увлекательное путешествие по славянским мифам и сказкам, познакомиться с культурой братских народов и раскрыть в себе писательский талант. По итогам конкурса была выпущена книга, в которую вошли работы участников этого смотра. Поражает богатство фантазии юных сочинителей, их вера в чудо, в неоспоримую победу добра над тёмными силами зла, а ещё серьёзные познания авторов в области традиционной славянской культуры, ремёсел, жизни и творчества значимых личностей в истории славянского мира.

А в сборник «Старая, старая сказка» включены работы победителей конкурса авторской сказки и рисунка, который ежегодно проводится в Воронежской области на фестивале детского творчества. Уже девять лет подряд этот фестиваль собирает детей и подростков, воспитанников художественных школ и посвящается знаменитому воронежскому собирателю сказок Александру Афанасьеву. Сказки юных авторов изумляют щедростью творческой фантазии, искренней убеждённостью в том, что смирение и доброта, любовь и верность способны творить чудеса. А на рисунках маленьких художников оживают герои старых сказок — Колобок, Василиса Премудрая, Семеро козлят… Познакомившись с работами своих сверстников — победителей творческих конкурсов, напечатанными в этом сборнике, юные читатели, возможно, и сами захотят попробовать свои силы в искусстве.

Американский писатель, художник и философ Элберт Грин Хаббард сказал: «Существует нечто более редкостное, более тонкое, более незаурядное, чем одарённость. Это — способность признавать одарённость в других». Организаторы таких конкурсов, способные увидеть в детях и юношах ростки таланта, по сути, создают творческую элиту будущего.

Сказки Эльзаса в детских рисунках / пер. П. Циненко, лит. Обработка Е. Егошкина, Москва, 2019

Путешествие со сказкой. Победители международного литературного конкурса; Российская государственная детская библиотека, НФ «Пушкинская библиотека». – М. Грифон, 2019

Славянский мир глазами детей : Работы международного творческого конкурса к 15-летию Форума славянских культур. – М.: Библиотека иностранной литературы; АНО «Институт перевода» ; ООО «Полимедиа», 2019

Сказки и рисунки победителей конкурсов фестиваля «Старая, старая сказка». – Воронеж : Кварта, 2018