Альберто Пеллай и Барбара Тамборини. Маленькие большие проблемы
«Не хочу спать в своей кроватке! Не хочу младшего братика! Не хочу идти в детский сад!» Кто из родителей не слышал этих слёзных требований? Но не всегда мама или папа знают, как успокоить ребёнка, как свести на нет его протесты.
Есть книги, одинаково интересные и полезные читателям разного возраста. Книги, которые пишут итальянские психологи Альберто Пеллай и Барбара Тамборини, — из их числа. Авторы помогают родителям решать их маленькие большие проблемы. Они надеются, что мамы и папы найдут в книгах этой серии нужные советы, а включённые в книжки стихи не только позабавят малышей, но и настроят их на нужный лад. Ориентироваться в серии очень легко: в название каждой книги вынесена та самая проблема, которую авторы намерены обсудить. Например, заявление малыша: «Не хочу спать в своей кроватке!»

Есть у мамы и папы большая кровать,
Только детям на ней не положено спать.
Малыш расстроен: где ему будет так же уютно, тепло и нестрашно, как в постели у мамы с папой? В полушутливом рифмованном разговоре с малышом мама предлагает ему ночлег в дупле у белочки, или в будке у собаки, или в ледяном домике — иглу. Но всё-таки самой красивой и удобной станет для него детская колыбелька, заботливо приготовленная папой и мамой.

Будет в этой кроватке тебе хорошо,
Может стать она иглу, дуплом, шалашом,
А еще колыбелькою детскою стать
Может лично твоя, а не наша кровать!
Протест малыша — это не пустой каприз. Он боится остаться без тепла и защиты родителей, рядом с которыми прошли первые годы его жизни. По той же причине трёхлетний ребёнок отказывается идти в детский сад. В его воображении детский сад населён зубастыми воспитателями, летучими мышами, а ещё…

Там ужасный сквозняк, и простуда, и грипп.
Вы хотите, чтоб я заболел и охрип?
Не водите меня в детский сад никогда,
А не то приключится со мною беда!
Как правило, первое посещение сада сопровождается кризисом, и это нормально: дети впервые надолго расстаются с близкими людьми. Задача родителей помочь малышу безболезненно пережить этот этап адаптации. Как успокоить ребёнка? Как внушить ему, что в садике будет весело и безопасно? Как научить его ладить с другими ребятами, соблюдать правила новой «недомашней» жизни? И каким должно быть поведение самих родителей в этот важный период? Книга итальянских психологов поможет найти ответы на эти и другие вопросы, а стихотворный диалог малыша с мамой и трогательные картинки развлекут и успокоят ребёнка.
Ещё одна маленькая большая проблема: в семье ожидается прибавление, но малыша вовсе не радует известие о скором появлении братика или сестрички. А когда в доме появляется сопящее и кряхтящее существо, он начинает сомневаться, что папа и мама любят его так же, как прежде. Ослабевает ощущение защищённости, мучает ревность: маму теперь надо делить с этим крошечным крикуном. В рифмованной беседе с сыном мама пытается изменить его настрой.

Есть, сыночек, теперь у тебя младший брат.
Посмотри, как он мил! Ты, наверное, рад?
Правда, с маленьким жизнь наша стала не та —
Целый день я при нём, целый день занята.
Да, а я стал не нужен теперь никому.
Все — внимание, ласки, забота — ему.
Появление нового члена семьи — это испытание для всех. Но взрослые должны подготовить к этому событию старшего, помочь ему сохранить чувство уверенности и защищённости. Авторы книги дают короткие практические советы, как это сделать и при этом избежать распространённых ошибок. А ещё подсказывают, как привлечь старшего к уходу за малышом.
«Не хочу надевать шарф!», «Не буду чистить зубы!», «Ненавижу ваши правила!» Услышав такие слова от любимого чада, родители или кричат, грозя наказанием, или отступают перед требованиями. Да, дети считают себя центром мира. И тут не только вина любвеобильных бабушек и трепетных мам. Авторы книги, итальянские психологи, уверены, что это нормально. Мы все родились с такой иллюзией. Но позже жизнь научила нас: чтобы существовать в обществе, надо соблюдать правила. Как научить детей этим правилам? Не вдолбить, что можно и что нельзя, а помочь понять смысл этих правил и запретов.

В разных странах все дети на всём белом свете
Уважают полезные правила эти,
На «зелёный» идут, а на «красный» стоят,
И не всё в магазине берут, что хотят…
Поднимая в своей книге эту важную и сложную проблему, авторы подробно разбирают все нюансы поведения ребёнка, не привыкшего слышать «нет», и дают родителям ценные рекомендации и практические советы. Малышам же, как и в предыдущих книгах серии, они предлагают рифмованные диалоги мамы и маленького сына.
Эти книги адресованы родителям, они рассчитаны на чтение взрослыми детям дошкольного возраста.
Пеллай, А. Не хочу спать в своей кроватке! : [история в стихах + советы психологов] / Альберто Пеллай, Барбара Тамборини ; иллюстрации Элизы Паганелли ; стихотворение в переводе Надежды Радченко. — Санкт-Петербург : БХВ-Петербург, 2020. — 40 с. : цв. ил. — (Маленькие большие проблемы).
Пеллай, А. Не хочу идти в детский сад! : [история в стихах + советы психологов] / Альберто Пеллай, Барбара Тамборини ; иллюстрации Элизы Паганелли ; стихотворение в переводе Надежды Радченко. — Санкт-Петербург : БХВ-Петербург, 2020. — 40 с. : цв. ил. — (Маленькие большие проблемы).
Пеллай, А. Не хочу младшего братика! : [история в стихах + советы психологов] / Альберто Пеллай, Барбара Тамборини ; иллюстрации Элизы Паганелли ; стихотворение в переводе Надежды Радченко. — Санкт-Петербург : БХВ-Петербург, 2020. — 40 с. : цв. ил. — (Маленькие большие проблемы).
Пеллай, А. Ненавижу ваши правила! : [история в стихах + советы психологов] / Альберто Пеллай, Барбара Тамборини ; иллюстрации Элизы Паганелли ; стихотворение в переводе Надежды Радченко. — Санкт-Петербург : БХВ-Петербург, 2020. — 40 с. : цв. ил. — (Маленькие большие проблемы).
