Нереально близкие: 5 современных детских книг о воображаемых друзьях

Друг, которого не существует, — одна из самых распространённых тем в мировой литературе. Вспомнить хотя бы Питера Пэна, Карлсона или домовёнка Кузю. Конечно, сюжет стал популярен не просто так. С одной стороны, и в жизни у детей нередко бывают воображаемые друзья. Чаще всего это нормально: невидимки помогают пережить очередной этап взросления или преодолеть страх, а потом пропадают. В то же время их появление иногда свидетельствует о наличии глубоких психологических проблем. С другой стороны, воображаемые друзья прямо связаны со сказочным образом «волшебного помощника»: невидимый Сват Наум из «Пойди туда — не знаю куда» или Сивка-бурка, которую никто не может поймать.

Выдумать волшебного друга, чтобы оправдать шалости, — расхожий приём и в литературе и в жизни. С него начинается книга художника Роба Биддальфа «Кевин». Это история-перевёртыш: Сид сваливает свои проделки на воображаемого друга, но перед сном и вправду попадает в волшебный мир цветастого однозубого дракончика Кевина, где уже сам становится невидимым для тамошних причудливых обитателей. Конечно, Сид не упускает шанса безнаказанно похулиганить в параллельной реальности. Но, когда за разбросанные фломастеры и разрисованные стены начинают винить Кевина, мальчик понимает, что поступил некрасиво. Вернувшись в свой мир, Сид во всём признаётся маме. За смешным стихотворным рассказом для маленьких читателей-слушателей прячется в некотором смысле «педагогическая поэма» о том, как важно брать ответственность за свои поступки. Выполнена она при этом не прямолинейно, а с юмором. Книгу украшают полноформатные сюрреалистичные рисунки. Кроме того, эта история помогает пробудить у ребёнка эмпатию, ведь Сид рассказывает всё маме, потому что ему становится жалко Кевина.

Роб Биддальф «Кевин : воображаемый друг, в которого вы поверите!»

В современной отечественной детской литературе воображаемые друзья популярны меньше, чем в зарубежной. Но тем необычней становятся формы, которые они принимают, когда всё-таки появляются. В повести Нины Дашевской велосипед Вилли — вполне реальный, на нём катаются герой и его друзья. Правда, мало кто знает, что Вилли говорящий, к тому же говорит он не только с мечтателем Севкой, но и с загадочной девочкой Августиной Блюм, которая как раз и дарит ему велосипед. В существовании самой Августины мама Севки тоже сомневается, хотя и зря. Да и в целом художественное пространство книги состоит из явлений на грани фантазии и реальности. Города великанов и разумные предметы прекрасно уживаются с будничным повествованием о дружбе, об отношениях с родителями и начинающейся первой любви. Некоторые персонажи как будто ощущают тонкие, идеальные в платоновском смысле, миры: лес у Севки больше, чем просто конкретный лес, велосипед — больше, чем велосипед. В то же время мир мечты и мир повседневной реальности вполне гармонично сочетаются. Возможно, именно поэтому магический реализм повести по-настоящему живой, в текст хочется погружаться, а героям — сочувствовать.

Нина Дашевская «Вилли»

«У кота-сёрфера я заметил несколько странностей. Странность первая — он был котом-сёрфером», — так звучит первая фраза остроумного и лиричного романа обладательницы медали Джона Ньюбери Кэтрин Эплгейт. В этом романе воображаемый друг вполне осознаётся подростком как ненастоящий. Мальчик по имени Джексон любит факты, а не фантазии. И он прекрасно понимает, что большой кот по имени Креншоу — это что-то вроде галлюцинации. Джексон даже пытается с ним об этом спорить, но чем дальше, тем больше собеседник, пусть и выдуманный, становится ему нужен. Родители Джексона переживают не лучшие времена. У папы рассеянный склероз, он больше не может работать, дом вот-вот продадут за долги, и семье придётся искать новый. И только кот Креншоу оказывается для Джексона тем, кто может его выслушать и посочувствовать. При этом мальчик знает из психологии, что воображаемые друзья у детей чаще всего являются реакцией на стресс. Но кто сказал, что иногда они не могут помочь по-настоящему?

Кэтрин Эпплгейт «Креншоу»

«Светлячки» — это комикс с детально прорисованной графикой, местами довольно-таки мрачной, а местами похожей на пёстрый калейдоскоп. Сюжет комикса под стать оформлению — загадочный, по-латиноамерикански мистический, с отсылками к индейской мифологии. Сперва Сэнди просто видит по ночам таинственных светлячков и рисует их, но её рисунками особенно никто не интересуется. Тогда у Сэнди появляется девочка Морфи, подруга и критик. Морфи, конечно, не совсем настоящая, но зато она связана с потусторонним миром, и Сэнди готова сама его посетить по её приглашению. В «Светлячках» воображаемый друг идёт рука об руку со страхом, ведь возраст первых детских страхов совпадает с возрастом появления воображаемых друзей. Другая психологическая проблема комикса — творческие увлечения, игнорировать или запрещать которые значит провоцировать ребёнка на создание воображаемых друзей, в том числе не самых приятных.

Лорена Альварес «Светлячки»

В отличие от других произведений, приведённых в этом обзоре, вышедшая совсем недавно в серии «Полезные сказки» издательства «Питер» книга немецкой писательницы Аннете Херцог — это классическая и во многом типичная история отношений с воображаемым другом. Но и задача у неё более прикладная — объяснить, как работает это явление и почему оно может возникнуть в процессе взросления. Воображаемый друг у мальчика Коли совсем безобидный, временный и вполне естественный. Тем важнее сама книга, которая подталкивает ребёнка к осознанию того, что с ним происходит. И ещё показывает родителям, почему не стоит начинать тревожиться, если ребёнок делает вид, что общается с кем-то, кого нет. Невидимый Мишка появляется в Колиной жизни, когда его семья переезжает в новый дом. На детской площадке Коля никого не знает, а непривычные лестницы и подвал кажутся подозрительными. Мишка помогает Коле адаптироваться, не бояться детских проблем и временного одиночества. Стоит на Колином пути появиться новым интересным людям и событиям, как Мишка сразу исчезает.

Аннете Херцог «Мой воображаемый друг»

В современной литературе герои-невидимки предстают в неожиданных ракурсах. Порой воображаемый друг оказывается вполне реальным, а бывает, что он нереальный, но решает вполне ясные самому ребёнку жизненные задачи.

Биддальф, Р. Кевин : воображаемый друг, в которого вы поверите! / автор и иллюстратор Роб Биддальф ; перевели с английского Мария и Екатерина Юнгер. — Санкт-Петербург : Поляндрия, 2018. — [30] с. : цв. ил.

Дашевская, Н. С. Вилли : [повесть] / Нина Дашевская ; иллюстрации Евгении Двоскиной. — Москва : КомпасГид, 2015. — 112 с. : ил.

Эпплгейт, К. Э. Креншоу / Кэтрин Эпплгейт ; [пер. с англ. А. Самариной ; ил. Е. П. Гнедковой]. — Москва : Рипол классик, 2016. — 207 с. : ил. — (Сумка чудес).

Альварес, Л. Светлячки : [комикс] / Лорена Альварес ; [перевод с английского Ольги Бухиной и Галины Гимон]. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2018. — 51, [3] с. : ил., цв. ил.

Херцог, А. Мой воображаемый друг / Аннете Херцог ; худ. Кристине Куглер ; пер. с нем. Д. Яковенко. — Санкт-Петербург : Питер, 2020. — 32 с. ; ил. — (Полезные сказки).