Многоликое чувство: 5 нестандартных книг о первой любви

Абсурдистская комедия и лирический роман-воспоминание, остросюжетное путешествие и знакомство на отдалённом острове — каждая из этих очень разных книг с неожиданной стороны рассказывает о первой влюблённости. Все они появились или были переведены на русский язык совсем недавно. Чувства, которые испытывают герои этих книг, могут быть наивными или по-взрослому серьёзными, счастливыми или закончившимися расставанием, главное, что они навсегда меняют их жизнь.

Артем Ляхович «Черти лысые»

Артем Ляхович. Черти лысые

Динамичная приключенческая повесть о бегстве двух подростков из дома на первый взгляд совсем не напоминает историю о романтических переживаниях. Марик и Лянка сначала даже не считают себя друзьями. У обоих проблемы в семье, оба отправляются к таинственному Синему озеру, чтобы вдохнуть в надоевшую рутиной и родительскими ссорами жизнь нечто новое, красивое и захватывающее. Их любовь скрытая и спокойная, без надрыва. Она едва заметно вырастает из взаимопонимания, умения слушать другого и шагать вместе к общей, пусть немного безумной цели. Герои осознают свои чувства только в самом конце. Зато эти чувства — не к выстраданному в голове воображаемому образу, а к реальному, по-настоящему знакомому человеку. «Черти лысые» — по-сэлинджеровски честный текст, умело обыгрывающий современный разговорный язык. Внутренний романтизм героев книги воплощается в их иррациональном стремлении найти Синее озеро, которое неспроста вызывает ассоциацию с «Синей птицей» Мориса Метерлинка.

Шарлотта Жингра «Лето с Жад»

Шарлотта Жингра. Лето с Жад

Городской подросток Тео приезжает на Птичий остров посмотреть наследство от малознакомой двоюродной бабушки Анны. Здесь он знакомится с Жад — странной девочкой, которая всё время что-то фотографирует. На самом деле у Жад есть задание от покойной Анны: помочь Тео разглядеть красоту острова. Однако задание постепенно превращается в нечто куда более глубокое. Тео остаётся чинить кровлю, и вскоре герои чувствуют, что понимают друг друга лучше, чем кого-либо ещё. История с неминуемым расставанием, где персонажи сами сопротивляются влюблённости, — сюжет, характерный скорее для взрослой литературы. В романе он заиграл новыми красками. Тео и Жад борются с береговым мусором, разговаривают о родителях и призвании, и в целом ведут себя с подкупающей сдержанностью, хотя на самом деле испытывают сильнейшие искренние эмоции. Рассказанная от лица сразу двух героев, книга французской писательницы показывает, что иногда любовь в подростковом возрасте может ничуть не уступать по своей серьёзности любви взрослой.

Мари Деплешен «Волна любви на озере дружбы»

Мари Деплешен. Волна любви на озере дружбы

«В нашей жизни столько романтики, сколько для нас полезно. Иногда даже больше», — недвусмысленно подводит итог заключительная фраза этой повести. Одиннадцатилетняя Сюзанна проводит свободное время за книгами. Она много размышляет о любви во всех смыслах и даже задаётся вопросом, любит ли её мама. Довольно замкнутая девочка, Сюзанна почти не общается со сверстниками. Неудивительно, что когда с ней начинает заниматься английским молодой репетитор Тим, она влюбляется. Вернее, думает, что влюбляется. Местами похожая на комедию положений, «Волна любви на озере дружбы» соткана из абсурдных и смешных ситуаций. В итоге Сюзанна становится Тиму другом, помогает ему наладить отношения со своей девушкой и попутно выясняет, насколько разными и неожиданными бывают те эмоции, которые мы традиционно называем любовью. Ведь чувства не всегда облекаются в слова, иногда они проявляются буднично, и к ним настолько привыкаешь, что они становятся незаметными.

Николай Пономарёв «Точка бифуркации»

Николай Пономарёв. Точка бифуркации

Когда взрослый автор пишет о первой влюблённости, возникает закономерный вопрос: на что он опирается? Если на собственный опыт, то не может ли этот опыт быть искажён в памяти писателя? Ведь, как известно из психологии, зачастую наши воспоминания не вполне соответствуют реальности — что-то замалчивают, а что-то наоборот добавляют. Роман Николая Пономарёва в том числе об этом. Книга построена как дневник воспоминаний главного героя, отличника, танцора и звезды класса Тимофея. Он случайно знакомится с Мариной, неразговорчивой девочкой, которая всё время катается с ним по дороге в школу на одном автобусе. Марина почти ничего не слышит, она учится в другой, специальной школе. Тимофей погружается в её мир — немного мрачный, но поэтический. Он пытается научить её танцам, познакомить со своими друзьями, сделать более жизнерадостной. Но раз за разом что-то идёт не так… Марина тихо исчезает из жизни героя, однако спустя много лет именно она останется для него загадкой и одновременно точкой бифуркации, навсегда его изменившей.

Аннете Херцог «Шторм в сердце»

Аннете Херцог. Шторм в сердце. Сердце Шторма

Виола без ума от одноклассника Шторма, а Шторму очень нравится Виола. Правда, это ещё ничего не значит. Ведь каждый из них понятия не имеет, ответят ли ему взаимностью, а потому боится признаться или даже случайным намёком обнаружить свои чувства. Что делать, если ты влюблён? Как не выглядеть глупо? Комикс, который рассказывает историю двух подростков по очереди с точки зрения каждого из них, прежде всего посвящён практическим, волнующим всех вопросам. В то же время перед читателем открывается своеобразное исследование любви. Виола и Шторм пытаются выяснить, что означает загадочное чувство и как его распознать. Они спрашивают родителей, сверстников, взрослых, обращаются к философам и учёным прошлого, в центре их внимания оказываются самые разные сферы от сексуального просвещения до религии. Однако какого-то однозначного ответа на свои вопросы они не получают. И не случайно, потому что любовь — чувство очень индивидуальное и разобраться в нём до конца можно только самому.

Ляхович, А. Черти лысые / Артём Ляхович. — Москва : Самокат, 2019. — 160 с. — (Недетские книжки). 16+

Жингра, Ш. Лето с Жад / Шарлотта Жингра ; иллюстрации Натальи Пивко ; переводчик Мария Пшеничникова. — Санкт-Петербург : Поляндрия, 2020. — 159 с. ил. 12+

Деплешен, М. Волна любви на озере дружбы / Мари Деплешен ; пер. с франц. Надежды Бунтман. — Москва : Белая ворона, 2020. — 144 с. : ил. — (Верхняя полка). 12+

Пономарев, Н. А. Точка бифуркации / Николай Пономарёв. – Москва: КомпасГид, 2019. – 341 с. 12+

Херцог, А. Сердце Шторма / Аннетте Херцог ; художник Расмус Брайнхой ; [пер. с дат. Елены Гуровой]. Шторм в сердце / Аннетте Херцог ; художник Катрине Кланте. — Москва : Самокат, 2019. — 63 с. + 65 с. — (Кто я?). Книга-перевертыш. 16+