Книжки про Игрушки
Игрушки бывают счастливыми, когда с ними играют дети
Игрушечный медведь — один из самых популярных и любимых книжных героев. Игрушке этой больше ста лет, появление плюшевого медведя на свет окружено разными историями и легендами — на просторах интернета их великое множество.
Горести-печалести, |
Михаил Яснов
Но куда интереснее читать «реальные» истории, книжные — там игрушечные медвежата живут, общаются, действуют, совершают благородные поступки. Например, как Желтый Медвежонок из сказочной повести Джанни Родари «Путешествие «Голубой стрелы». Он пожалел мальчика, который давно уже мечтал получить хоть какой-нибудь новогодний подарок, но и в этот праздник остался бы без него, если бы не доброе сердце игрушечного медведя:
Медвежонка сразу охватило желание прыгнуть на кровать и поиграть с ним. Он даже не подумал о том, что спящие мальчики не играют с медвежатами, хотя бы и игрушечными.
— Так вот, — проговорил Жёлтый Медвежонок, ещё раз кашлянув, чтобы скрыть свое смущение, — по правде сказать, слишком длительные путешествия мне не нравятся. Я уже устал бродить по свету и хотел бы отдохнуть. Не кажется ли вам, что я мог бы остаться здесь?
— Хорошо, — сказал Капитан, — оставайся здесь. Дети и медведи живут дружно, потому что хотя бы в одном они схожи: они всегда хотят играть.
Александрова, З. Мой мишка : [стихи] / рисунки Г. Валька.
Полубородый Капитан был, конечно, прав: дети и медведи — подходящая компания. Зинаида Александрова в стихотворении «Мой мишка», опубликованном впервые в 1940 году, описывает прогулку маленькой девочки со своим игрушечным другом. Девочка относится к нему, как заботливая старшая сестра к младшему братишке:
Повяжу тебе салфетку — |
У героини зимней сказки Маргариты дель Мазо «Большой медведь, маленький медведь и я» есть два медведя, с которыми она ходит на прогулку, — большой и маленький. Большой медведь — просто великан! Девочка может забраться ему на плечи и увидеть с высоты весь мир. А маленького игрушечного медвежонка девочка носит на руках, он помогает ей замечать всё крохотное и находить новых друзей.
Мазо, М., дель. Большой медведь, маленький медведь и я / художник Росио Бонилла
Плюшевый мишка из одноимённой сказки Дона Фримана живёт в магазине игрушек и уже очень долго ждёт, чтобы кто-нибудь его купил. Так долго, что даже штанишки поистрепались и пуговица оторвалась. Но однажды он повстречает Лизу, и девочка полюбит его с первого взгляда. Книжка стала хитом сразу после своего появления в 1968 году, а её главный герой ― игрушечный медведь с лохматыми ушами и в зелёных полосатых штанишках ― так полюбился детям, что продолжения его приключений издавались даже после смерти автора, а по мотивам был снят мультипликационный сериал.
Самая грустная глава книги о Винни Пухе — последняя. И не потому, что кончается книжка, с героями которой было проведено столько увлекательных часов (хотя и поэтому тоже). Финал сказки говорит читателю, что мир, в котором он побывал, не вечен, там тоже происходят изменения: Кристофер Робин взрослеет… Ослик Иа понял это и сочинил стихи:
Кристофер Робин уходит от нас. |
Но преданный друг — медвежонок Винни Пух — дал слово Кристоферу Робину, что всегда будет помнить его, даже если Кристофер Робин изменится. И поэтому: «…в Зачарованном Месте на вершине холма в Лесу, маленький мальчик будет всегда, всегда играть со своим медвежонком».
Дениска (рассказ Виктора Драгунского «Друг детства»), возможно, и не вспомнил бы про своего игрушечного медведя, если бы мама не достала его с антресолей для того, чтобы Денис использовал старую игрушку вместо боксерской груши, но мальчик посмотрел на своего медвежонка и вспомнил:
… как давным-давно я с этим Мишкой ни на минуту не расставался, повсюду таскал его за собой, и нянькал его, и сажал его за стол рядом с собой обедать, и кормил его с ложки манной кашей… и я его спать с собой укладывал, и укачивал его, как маленького братишку, и шептал ему разные сказки прямо в его бархатные тверденькие ушки, и я его любил тогда, любил всей душой, я за него тогда жизнь бы отдал. И вот он сидит сейчас на диване, мой бывший самый лучший друг, настоящий друг детства.
Конечно, Дениска не стал отрабатывать на старом друге «силу удара», и этот мишка остался жить в доме.
Жилинскайте, В. Путешествие на Тандадрику / художник Игорь Олейников
А сломанные игрушки из сказочной повести Витауте Жилинскайте «Путешествие на Тандадрику» — выброшенные на помойку Заяц, щенок, резиновая лягушка, заводной пингвин, пластмассовая кукла и пилот турбореактивного самолёта — отправляются искать загадочную планету игрушек, где исполнятся их мечты, где они снова будут счастливы. Все знают, что игрушки бывают счастливыми, когда с ними играют дети. Например, как в весёлой трилогии Барбру Линдгрен «Мальчик, Дядьмедведь и Птенчонок в ожидании пятницы» о пятилетнем мальчике и его игрушках. Среди них есть старые, потрёпанные и даже вовсе не предназначенные для игр, такие как Пробка Баха, она же пробка от шампанского. Но все они настоящие и любимые друзья, каждый со своим характером, привычками и вполне серьёзными увлечениями.
Линдгрен, Б. Мальчик, Дядьмедведь и Птенчонок в ожидании пятницы / художник Эва Эриксон
Любимые игрушки бывают самыми разными: полынный слон (Тамара Михеева «Полынный слон»), поросёнок Бобик (Юстина Беднарек «Дуся и Поросёнок Бобик. Первый день в детском саду») или Сипсик (Эно Рауд «Сипсик»). Сипсик — игрушка, сделанная Максимом в подарок ко дню рождения младшей сестрёнке Ане. Сипсик вышел не очень красивым, и Максим поначалу расстроился. Он-то хотел, чтобы получилась настоящая кукла, а это... «Это просто сипсик какой-то», — сказал он в сердцах. А Сипсик тут возьми да и оживи!
Конечно, игрушки оживают. Иногда это происходит по ночам, как в сказке Алексея Толстого «Прожорливый башмак», Линьерс «Спокойной ночи, Планета!», Э.Т.А. Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король», Г. Х. Андерсена «Стойкий оловянный солдатик». А Непоседа, Мякиш и Нетак из одноимённой сказочной повести Ефима Чеповецкого ожили для того, чтобы разыскать своих создателей. Их сделали ребята в школьной мастерской «Умелые руки». Правда, руки третьеклассников оказались не столько умелыми, сколько торопливыми. И железный Непоседа не получил очень важный винтик, деревянный Нетак, состоявший сплошь из сучков и задоринок, не дождался шлифовки, а пластилиновый Мякиш и вовсе остался недолепленным.
Александрова, Т. И. Катя в игрушечном городе / художник Лев Токмаков
Бывает, что игрушки оживают, чтобы поговорить с детьми, как кукла леди Дейзи (Дик Кинг-Смит «Леди Дейзи»), или чтобы поиграть самим, как играют дети (Татьяна Александрова, Валентин Берестов «Катя в игрушечном городе»). Пятеро игрушечных зверюшек, живущих на подоконнике (Кевин Хенкес «Ожидание»), смотрят в окно, радуются и огорчаются. И им хорошо всем вместе, хоть и немного тесновато. Игрушки обижаются, страдают от одиночества, даже иногда в обиде ищут новых хозяев, хотя и любят прежних. Но самое страшное, что игрушки могут потеряться! И тогда они или терпеливо ждут на том самом месте, где были забыты (Макико Тоёфуку «Забытый барашек»), или пытаются разыскать своего маленького хозяина, как медвежонок Шимми (Наталья Куртова «Шимми, или Потерянный мир»).
Уильямс, М. Плюшевый кролик / иллюстрации Сары Массини.
Мы нужны игрушкам, а игрушки нужны нам, даже если мы уже немного повзрослели, как мальчишка из стихотворения Юлии Симбирской:
Ненужными стали игрушки |
«Игрушки, по-моему, так же важны, как книги: если бы это было не так, ребята не любили бы их. А раз они их любят, значит, игрушки учат их чему-то такому, чему иначе научиться нельзя», — так считал Джанни Родари. И мы с ним согласны.
Тоёфуку, М. Забытый барашек / иллюстрации автора
Александрова, Т. И. Катя в игрушечном городе : [повесть-сказка] / Татьяна Александрова, Валентин Берестов ; рисовал Лев Токмаков. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2014. — 127 с. : ил.
Александрова, З. Мой мишка : [стихи] / Зинаида Александрова ; рисунки Г. Валька. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2016. — 15 с. : ил. — (Странички-невелички).
Беднарек, Ю. Дуся и Поросёнок Бобик. Первый день в детском саду / Юстина Беднарек ; иллюстратор Марта Курчевская ; перевод с польского Е. Тепляшиной. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2019. — 30 с. : цв ил. — (МИФ-Детство).
Груэлл, Д. Тряпичная Энн : [повесть-сказка] / Джонни Груэлл ; [перевод с английского Ю. Шипкова ; художник Д. Груэлл]. — Москва : Издательство Гиппо, 2013. — 111 с. : ил.
Жилинскайте, В. Путешествие на Тандадрику : [сказочная повесть] / Витауте Жилинскайте ; перевод с литовского Екатерины Ионайтене ; художник Игорь Олейников. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2014. — 31 с. : ил. — (Образ Речи).
Кинг-Смит, Д. Леди Дейзи : повесть-сказка / Дик Кинг-Смит ; перевод с английского Маргариты Арсеньевой ; художник Вадим Челак. — Москва : Махаон, 2019. — 127 с. : цв. ил. — (Яркая ленточка).
Куртова, Н. Шимми, или Потерянный мир : повесть-сказка / Наталья Куртова ; художник Е. Бауман. — Москва : Аквилегия-М, 2019. — 199 с. : цв. ил.
Линдгрен, Б. Мальчик, Дядьмедведь и Птенчонок в ожидании пятницы : повесть-сказка / Барбру Линдгрен ; перевод со шведского Ольги Мяэотс ; художник Эва Эриксон. — Москва : Махаон, 2020. — 208 с. : ил.
Линьерс. Спокойной ночи, Планета! : [книжка-картинка] / Линьерс ; перевод с испанского Ирины Видревич. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2019. — [27] с. : цв. ил.
Мазо, М., дель. Большой медведь, маленький медведь и я : [рассказ] / Маргарита дель Мазо ; художник Росио Бонилла ; [перевод с испанского А. Поляковой]. — Москва : Нигма, 2019. — [28] с. : ил.
Михеева, Т. Полынный слон / Тамара Михеева ; иллюстрации А. Пермяковой. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2020. — 72 с. : цв. ил. — (Для детей).
Рауд, Э. Сипсик : сказка / Эно Рауд ; пересказ с эстонского Г. Муравина ; художник Г. Огородников. — Москва : РОСМЭН, 2013. — 47 с. : ил. — (Та самая книжка).
Родари, Дж. Путешествие Голубой Стрелы : [сказочная повесть] / Джанни Родари ; [перевод с итальянского Ю. Ермаченко] ; иллюстрации Н. Антокольской. — Москва : Эксмо, 2016. — 160 с. : ил. — (Золотое наследие).
Тоёфуку, М. Забытый барашек : [сказка] / Макико Тоёфуку ; иллюстрации автора ; перевела с японского Екатерина Даровская. — Санкт-Петербург : Поляндрия, 2020. — [32] с. : цв. ил.
Толстой, А. Н. Как ни в чем не бывало... и другие рассказы / Алексей Толстой ; художник Ольга Громова. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2020. — 80 с. : цв. ил.
Уильямс, М. Плюшевый кролик / Марджери Уильямс ; перевод М. Вирозуба ; иллюстрации Сары Массини. — Москва : АСТ, 2020. — 64 с. : цв. ил. — (Сокровища мировой литературы для детей).
Фриман, Д. Плюшевый мишка : [сказка] / Дон Фриман ; [перевод с английского Ю. Шипкова ; художник Д. Фриман]. — Москва : Карьера Пресс, 2013. — 32 с.: ил.
Хенкес, К. Ожидание / Кевин Хенкес ; перевод с английского Ю. Шипкова. - Москва : Карьера-пресс, 2019. - 30 с. : цв. ил.
Чеповецкий, Е. Непоседа, Мякиш и Нетак : сказка-повесть в двух частях / Ефим Чеповецкий ; художники А. Елисеев и М. Скобелев. — Москва : РОСМЭН, 2015. — 271 с. : ил. — (Та самая книжка).