Агнесс Лярош. Никодим

Никодиму лет шесть-семь, и у него масса проблем. По дороге в школу он только и делает, что уворачивается от спешащих по своим делам хмурых взрослых, которые ворчат на малыша, путающегося под ногами. У самой школы нахальный и грубый Ипполит отнимает у него шарики, с такой любовью собранные для коллекции. На уроке учитель ругает Никодима за то, что он опять забыл тетрадку. А тут ещё мальчик влюбляется в одноклассницу, симпатичную Виолетту, но не может решиться подарить ей букет фиалок.

Агнесс Лярош. Никодим

Вот если бы произошло чудо, и Никодим стал «супербольшим и суперсильным»! Но чудеса бывают в сказках, а в жизни надо учиться менять свою жизнь самому. Никодим проводит в размышлениях всю ночь и понимает, что всё в его руках. Встав перед зеркалом, он решительно говорит самому себе: «Я не очень большой, не слишком сильный, но завтра я подарю Виолетте букет фиалок!» И с этого момента его жизнь действительно меняется. Вернее, он сам меняет её. Никодим становится более собранным и уже не забывает школьные принадлежности. Он даёт отпор наглецу Ипполиту, а после уроков дарит Виолетте букет одуванчиков. «Ты сильный, ты справишься с любыми трудностями», — словно говорит маленькому читателю автор.

иллюстрации Стефани Огюссо

Если первая книжка в серии про Никодима рассказывает о борьбе с комплексами, страхами и победе над собой, то вторая, «Никодим на каникулах», — это история преодоления давней вражды. Никодим на выходных отправляется к морю вместе с родителями и кошкой Минюшей. Туда же приезжает с родителями и собачкой Носиком его заклятый враг Ипполит. Пока родители весело проводят время, общаются и купаются, затаившие злость мальчишки раскладывают на скатерти заготовленные для пикника продукты. Но оказывается, что животные враждуют не хуже хозяев. Сцепившись, кошка и пёс расшвыривают пироги, помидоры и кексы. Мальчишкам ничего не остаётся, как срочно помириться и вместе придумать способ избежать родительского гнева. Они строят огромный кулич из песка и украшают его остатками продуктов. Родители, конечно, не были в восторге от этой инсталляции. Однако наказывать детей не стали, а все вместе дружно отправились в кафе. Забавная и динамичная история весело и ненавязчиво иллюстрирует поговорку «Худой мир лучше доброй ссоры».

иллюстрации Стефани Огюссо

Обычно текст в книжке-картинке сдержанный и лапидарный, с минимумом слов и эмоций. В первой истории о Никодиме, рассказанной Агнесс Лярош, есть место и риторическим восклицаниям, и выразительным эпитетам, и междометиям, передающим тревогу и смятение маленького персонажа: «Никодим пробирается среди спешащей толпы. Ох уж эти здоровенные ножищи! Сердитые лица! Нахмуренные брови! Ему так и хочется закричать: “Вы что, не видите? Вы меня сейчас затопчете!” Ах, если бы он умел превращаться…»

иллюстрации Стефани Огюссо

Иллюстрации Стефании Огюссо в книжке «Никодим» чёрно-белые, каждая — на разворот. И почти в каждом рисунке есть малиново-красный оттенок, который придаёт графике необычный акцент. Это румянец на щеках Никодима или его покрасневшие от стыда уши, осенние листья или малиновые облачка, окутывающие смущённого и счастливого мальчика в тот момент, когда Виолетта награждает его дружеским поцелуем. «Никодим на каникулах» по-прежнему выдержан в графическом стиле, но акцентных цветов здесь уже больше — лето ведь! А потому добавляются синие, салатовые, бирюзовые купальники отдыхающих, жёлтые зонтики от солнца и бананы, красно-зелёные арбузы, алые помидоры. Но всё это очень элегантно, с подлинно французским вкусом и чувством меры.

иллюстрации Стефани Огюссо

Лярош, Агнесс. Никодим / Агнесс Лярош ; пер. с фр. Дарьи Налепиной ; иллюстрации Стефани Огюссо. — Москва : Нигма, 2021. — 32 с. : ил.

Лярош, Агнесс. Никодим на каникулах / Агнесс Лярош ; пер. с фр. Дарьи Налепиной ; иллюстрации Стефани Огюссо. — Москва : Нигма, 2021. — 32 с. : ил.