Мистика, поэзия, праздник: 10 книг наступающей зимы

Капризный единорог находит друзей и спасает принцессу, девочка из Новой Зеландии переживает странные предчувствия, а машина путешествует с медузами по морю. Среди произведений для детей и подростков, появившихся к декабрю, немало сказочных, фантастических сюжетов, которые порой вырастают до настоящих притч. Но есть и классические повести о взрослении, и даже социальный роман об Ирландии начала прошлого века. Иными словами, читателям под занавес года дарят волшебство и разнообразие.

Юлия Симбирская. Лапин

Юлия Симбирская. Лапин

Юлия Симбирская. Лапин. С зимней детской литературой нередко ассоциируются уютные истории, которые погружают в спокойный гармоничный мир и настраивают на праздничный лад. Яркая новинка в этой области — книга Юлии Симбирской о семействе белых кроликов, живущих в Клеверовой долине. Тут есть поиски клада, северное сияние, спящие слоны и стихи о первом снеге, рецепты фирменных салатов и пирогов. А главное — атмосфера пасторали, в которой царит ощущение скорого чуда.

Для дошкольного и младшего школьного возраста

Мария Данилова. Аня здесь и там

Мария Данилова. Аня здесь и там

Мария Данилова. Аня здесь и там. Родители Ани поступают в университет в Нью-Йорке и снова становятся студентами, а сама Аня идёт в американскую школу, где учит английский, знакомясь с ребятами из разных стран и культур. Девочка постепенно привыкает к местной еде, к погоде и быту, но скучает по дедушкам и бабушкам, черничному лесу и родной Москве. Вошедшая в короткий список премии Крапивина повесть Марии Даниловой раскрывает феномен детства в глобальном мире, где быстро меняется всё, от занятий твоих близких до правил поведения на уроках. И пусть порой в речи рассказчицы слышится совершенно не детский голос молодой мамы, в целом перед нами убедительная картина отношений родителей с ребёнком в XXI-ом веке.

Для среднего школьного возраста

Раффаэлла Паялич. Девочка в доспехах

Раффаэлла Паялич. Девочка в доспехах

Раффаэлла Паялич. Девочка в доспехах. История девочки, которая ищет в магазине идеальные доспехи, чтобы быть в них красивой и без единого недостатка, совсем не похожа на типичную книжку-картинку. Иллюстрации выполнены в тёплых, солнечных тонах, детализированы и отчасти напоминают средневековые гравюры. Но несмотря на антураж с рыцарями и драконами, речь идёт не о далёком прошлом, а о запредельном безвременье, где ещё ничего не случилось, но всё уже предрешено. Покупая доспехи, главная героиня словно выбирает собственную будущую личность. Книга итальянских авторов — это оригинальная притча о красоте и взрослении.

Для младшего школьного возраста

Иржи Линхарт. Городские легенды

Иржи Линхарт. Городские легенды

Иржи Линхарт. Городские легенды. В рассказах, которые пугают, можно найти огромный пласт фольклора. Чешские авторы собрали современные страшилки со всего мира, чтобы показать, что тяга к иррациональному является свойством нашей психики и не зависит от уровня образования. И чаще всего хоррор — жанр дидактический, ведь вымышленные ужасы помогают пережить стресс от реальных опасностей и дают полезные советы в увлекательной форме. Например, легенда о чёрной волге намекает, что не стоит садиться машину к незнакомцам, а южнокорейская байка о кунжутном масле рекомендует быть осторожным в погоне за красотой.

Для среднего и старшего школьного возраста

Патриция МакЛахлан. Пёс Поэта

Патриция МакЛахлан. Пёс Поэта

Патриция МакЛахлан. Пёс Поэта. Пёс Тедди умеет разговаривать, но чудесный дар появился у него не сам по себе. Поэт Силван забрал его из приюта и много читал при Тедди вслух. Правда, талантливого пса понимают только особо чуткие к миру люди — в основном поэты и дети. Однажды Силван ушёл, и вскоре Тедди, тоскующий от одиночества, случайно спас от вьюги маленьких брата и сестру. Они проводят время втроём, но детям рано или поздно придётся вернуться домой, и Тедди останется один со своей грустью. Зимняя сказка американской писательницы оборачивается лиричной новеллой о преодолении утраты. Стихи и точные образы вплетаются в лаконичный сюжет, который напоминает о способности искусства продлевать жизнь.

Для среднего школьного возраста

Саша Малышева. Сказка про книгу, которой было что рассказать

Саша Малышева. Сказка про книгу, которой было что рассказать

Саша Малышева. Сказка про книгу, которой было что рассказать. Старые страницы, потерявшийся где-то переплёт, содранный корешок — кажется, героиня этой истории отличается от соседей-книг не в лучшую сторону. Время было к ней настолько жестоко, что она даже не помнит своего названия. Однако внутри сохраняются и текст, и неукротимый характер. И пусть уборщик выкинул книжку в мусорный контейнер, остаётся надежда на встречу с читателем, а на улице ждут новые знакомства и приключения. Здесь отражается мотив поиска взаимопонимания: как книга стремится быть прочитанной, так и человек зачастую ищет кого-то, с кем можно прийти к доверительному диалогу и тем самым увидеть себя со стороны.

Для дошкольного и младшего школьного возраста

Маргарет Махи. Перемены

Маргарет Махи. Перемены

Маргарет Махи. Перемены. «Всё вдруг как-то меняется... перестает сливаться в одно, расползается... И смешно, и вроде бы жутковато. Нет общего смысла, всё как попало», — так тринадцатилетняя Лора Чант описывает странное состояние, которое появляется у неё перед переломными событиями в жизни. Подобное состояние она переживала перед разводом родителей, а затем — когда в школу пришёл Сорри Карлайл, скрывающий ведьминскую натуру под маской прилежного ученика. Теперь опасность, грозит брату Лоры, ведь какой-то безумный продавец в магазине поставил ему на руку несмываемую печать. «Перемены» — классика янг-эдалта, получившая медаль Карнеги и орден Новой Зеландии. Роман взросления в духе мистического реализма, где наряду с метафоричным стилем изложения есть и оригинальная любовная линия, и фантастическая драма.

Для старшего школьного возраста

Александр Шатохин. Голубая машинка

Александр Шатохин. Голубая машинка

Александр Шатохин. Голубая машинка. Голубую машинку перевозят на корабле вместе с другими автомобильными собратьями, но она случайно падает в воду и оказывается на дне морском, где знакомится с медузами и спасает от сетей стаю маленьких рыб. После всех приключений неунывающей героине удаётся добраться до своих хозяев. Добрая сказка рассказана без единого слова — только при помощи иллюстраций. Это редкий в современной российской литературе пример «тихой книги». Цветовая гамма и расположение рисунков передают эмоции и фабулу так наглядно, что текст действительно был бы ненужным дополнением.

Для дошкольного и младшего школьного возраста

Анна Кэри. Молли имеет право

Анна Кэри. Молли имеет право

Анна Кэри. Молли имеет право. Этот исторический и социальный роман «Молли имеет право» награждён премией Irish Book Award. Он посвящён взрослению четырнадцатилетней девочки на фоне движения суфражисток и суфражеток в Ирландии. В 1912 году женщинам почти во всех странах запрещалось голосовать на выборах. Подобная несправедливость породила протест, к которому тайно присоединяется сестра главной героини. Молли растёт в обеспеченной семье, но чувствует, что отношение к ней строже, чем, например, к брату Гарри. Если того почти не ругают за проступки, то её нередко заставляют сидеть дома и, помимо уроков, делать грязную работу. Единственное развлечение Молли — письма подруге, из которых и состоит эта книга, подкупающая особой искренностью и эмоциональностью.

Для среднего и старшего школьного возраста

Марк-Уве Клинг. Нединорог

Марк-Уве Клинг. Нединорог

Марк-Уве Клинг. Нединорог. Полное игры слов и юмора, отчасти стихотворное, отчасти прозаическое повествование создаёт атмосферу безумного веселья. Единорог на всё отвечает отказом, енот никого не слушает и постоянно переспрашивает «Где?», а собака отличается апатией. Как привередливые друзья не только уживаются вместе, но и спасают из башни принцессу? Книга немецких авторов напоминает «Вредные советы» Григория Остера, она нарочито антиназидательна. В конце даже шутливо обыгрывается отсутствие в этой сказке поучений. Тем не менее скрытая мораль в ней есть: несостоятельность типичных капризов доказывается от противного.

Для дошкольного и младшего школьного возраста

 

Библиография

Симбирская, Ю. Лапин / Юлия Симбирская ; иллюстрации Маши Судовых. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2020. — 79 с. : цв. ил.

Данилова, М. Аня здесь и там / Мария Данилова ; иллюстрации Анны Подлипенцевой. — Москва : Розовый жираф, 2021

Паялич, Р. Девочка в доспехах / Раффаэлла Паялич ; иллюстратор Аличия Баладан ; перевод с итальянского Веры Федорчук. — Москва : Издательский дом Городец, 2021. — 32 с. : цв. ил. — (Ласка Пресс).

Линхарт, И. Городские легенды / Иржи Линхарт ; художник Милош Мазал ; переводчик К . Тименчик. — Москва : Белая ворона, 2022 — 48 с. : цв. ил.

МакЛахлан, П. Пёс Поэта / Патриция МакЛахлан ; иллюстраторы Аня и Варя Кендель ; перевод Н. Фрейман - Санкт-Петербург : Поляндрия, 2021.

Малышева, С. Сказка про книгу, которой было что рассказать / Саша Малышева ; художник Юлия Зайцева. — Москва : Альпина Паблишер, 2021 — 40 с. : ил.

Махи, М. Перемены / Маргарет Махи ; переводчик И. Бернштейн. — Москва : Волчок, 2021.

Шатохин. А. Голубая машинка / Александр Шатохин. — Москва : Самокат, 2021 — 40 с. : ил.

Кэри, А. Молли имеет право / Анна Кэри ; перевод с английского Андрея Манухина ; художник Дарья Мартынова. — Москва : КомпасГид, 2022. — 344 с. : ил.

Клинг, М.-У. НЕдинорог / Марк-Уве Клинг ; художник Астрид Хенн ; перевод Евгении Гончаровой. — Москва : Росмэн, 2021. — 48 с. : цв. ил.