ЧИСЛОВ, ЦИФИРКИН, ИСИДОРСКИЙ…

А. Числов. Погибшее открытие

Книга вышла в саранском издательстве «Артефактъ», название которого хорошо известно любителям приключений и фантастики, но мало что говорит всем остальным. Тиражи «Артефакта» крайне малы даже по нынешним меркам. Почему же мы решили рассказать о его книге? Прежде всего потому, что «Артефактъ» — одно из нескольких современных издательств, использующих узнаваемое серийное оформление «детлитовской» «Библиотеки приключений и научной фантастики», легендарной «рамки». Не все имитаторы, подражатели и даже продолжатели знаменитой серии достойны внимания серьёзного читателя. «Артефактъ» — достоин.

По словам основателя издательства Андрея Танасейчука, «в отличие от подавляющего большинства малотиражных издательств, занимающихся вульгарной “перешлёпкой” <…>, “Артефактъ” считает необходимым оснащать свои издания познавательными материалами (статьями, комментариями, указанием источников и т.п.), расширяющими представления читателя об авторе (авторах), эпохе, жанрах и т.д., что, как нам представляется, превращает любое издание “Артефакта” в уникальное». Это действительно так, особенно если учесть, что печатает «Артефактъ» тексты малоизвестные и широкой публике недоступные. К примеру, основу сборника «Погибшее открытие» составили произведения, печатавшиеся в столичных журналах начала прошлого века. Иллюстрации тоже весьма любопытны, потому что взяты из журнальных публикаций конца XIX-го — начала XX-го вв.

Однако для нас важнее всего то обстоятельство, что автор этой книги А. Числов — возможно, не кто иной, как Яков Исидорович Перельман!

Прямых доказательств этого нет, зато косвенных — немало. Их А. Танасейчук рассмотрел во вступительной статье к сборнику. Назвал Цифиркина (он же Цыфиркин) — известный псевдоним Перельмана: «В самом деле, почти “Числов”». Отметил стилистику, темп и юмор повествования: «Они близки у “А. Числова” и автора “Занимательной физики”». Указал, что А. Числов почти всегда печатался в журналах известного издателя П. П. Сойкина, постоянным сотрудником которых Перельман был с 1901-го по 1917-й год. Подчеркнул, что «почти все известные тексты А. Числова находятся в очевидной перекличке» с произведениями Якова Перельмана. «Занимательная» форма хороша, но не универсальна, поэтому он легко переключался на фантастическое повествование, оставаясь при этом популяризатором научных знаний. В этом плане показателен «Завтрак в невесомой кухне: недостающая глава в романе Жюля Верна». Так могли появиться рассказы «Планиметрия» (о приключениях гимназиста в двухмерном мире) и «Ковёр-самолёт» (о путешествиях в четвёртом пространственном измерении), повесть «Опыт профессора Парсова» (о перемещении человеческой личности в собаку) и другие сочинения.

В «Погибшее открытие» вошло шесть научно-фантастических произведений и один детектив А. Числова. Для полноценного издания этого мало, поэтому в сборник включёно ещё десять текстов Я. И. Перельмана, в том числе опубликованные под различными псевдонимами (М. Пушкарский, Л. Исидорский), и переводы. Тематически и стилистически они близки к произведениям А. Числова. Завершает книгу автобиографический рассказ Якова Перельмана «Чудо нашего века».

Числов, А. Погибшее открытие : сборник научно-фантастических произведений / А. Числов ; [сост. А. Танасейчук, М. Бабаков]. — Саранск : Артефактъ, 2018. — 316 с. : ил. — (Библиотека приключений и фантастики. По страницам старых журналов). 12+

Китайские головоломки

Ещё одна книга «доктора занимательных наук» вышла в серии «Пифагоровы штаны» Издательского Дома Мещерякова. Не удивительно: когда речь заходит о по-настоящему захватывающей познавательной литературе для детей и подростков, без книг Я. И. Перельмана не обойтись. Пусть написаны они очень давно (та же «Занимательная физика» появилась ещё в 1913 году), по сей день мало кто может сравниться с Яковом Исидоровичем в умении увлекательно и внятно объяснять азы самых сложных наук.

Игру, варианты которой собраны в «Китайских головоломках», Перельман не придумал — она возникла в Китае примерно четыре тысячи лет назад как способ обучения геометрии. Перельман «всего лишь» приблизил её к российским реалиям и сделал понятной читателю младшего и среднего школьного возраста. Главные условия игры, суть интеллектуальной забавы остались неизменными: сообразительность, воображение, терпение.

Игра заключается в том, чтобы из определённых геометрических фигур, «танграмов», складывать причудливые, но узнаваемые угловатые силуэты. Танграмов семь (пять треугольников, один квадрат и один параллелограмм), а изображений может быть сколько угодно. В книге примерно семьдесят относительно простых вариантов, но и над ними придётся потрудиться — «недаром фигурки эти называются ГОЛОВОЛОМКАМИ». К подсказкам, которые в книге, разумеется, есть, автор советует прибегать в крайнем случае: «складывать по чужой указке далеко не так интересно, как по собственной догадке».

Книга Перельмана увидела свет в 1927 году в ленинградско-московской «Радуге»; была она небольшой и называлась «Фигурки-головоломки из 7 кусочков». Издание ИДМ от неё практически не отличается: несколько увеличенный формат, другая обложка, иначе сложенный кенгуру на стр. 25 да переименованный в коляску «детский возик» (стр. 21 и 33).

Китайские головоломки / в обработке Я. И. Перельмана ; иллюстрации Саши Коротаевой. — Москва : Издательский Дом Мещерякова, 2019. — 78 с. : ил. — (Пифагоровы штаны). 6+

Лариса Четверикова

См. также: О писателях: Перельман Яков Исидорович

Перельман Я. И. «Занимательная физика» и вообще занимательная наука